На главную



Замок короля
Diccionario del origen de las palabras
A B C D E F J H I j K L M N O P Q R S T U V X Y Z
barriga

  La variante más familiar de palabras como abdomen o vientre, aparece en muchas ocasiones referida a los hombres con el plástico adjetivo de cervecera formando una expresión más etimológica de lo que podría pensarse.
  Procede la voz barriga de la palabra barrica, emparentada con barril, y parece indudable un traslado del significado del \'recipiente que sirve para guardar bebidas y cierto tipo de comidas\' hacia el vientre humano, creado expresamente para la misma función, en una comparación existente en otras muchas culturas. Respecto al origen de barrica, todo apunta a que se trata de la voz barrico, de origen gascón -la lengua hablada entre el río Garona y los Pirineos- , que pudo proceder de un posible barrica de origen galo, y relacionada, sin duda, con las formas latino-vulgares barra y barriculus, de donde procedería la palabra barril.


Оригинал статьи 'barriga' на сайте Словари и Энциклопедии на Академике