На главную



Замок короля
Diccionario del origen de las palabras
A B C D E F J H I j K L M N O P Q R S T U V X Y Z
arribar

  De significado derivado de arriba, nos remontamos al origen marinero de este verbo que, si bien tiene un uso restringido, mantiene la idea de \'llegar a la orilla\' (ad ripa(m)), de tal forma que el primer significado que recoge el Diccionario de la Academia es el de \'llegar la nave a puerto\', mientras que en otros idiomas próximos, el significado se extendió mucho más, y así, encontramos, por ejemplo, arrivare en italiano, arriver en francés, arribar en catalán o to arrive en inglés. llegar.