На главную



Замок короля
Diccionario del origen de las palabras
A B C D E F J H I j K L M N O P Q R S T U V X Y Z
algarabía

  Un jaleo incomprensible y una confusión de ruidos o sonidos debía de parecer a nuestros antepasados castellanohablantes oír a dos o más árabes hablar en este idioma, y, según este criterio, la palabra algarabía, que significa precisamente \'la lengua árabe\', \'el [idioma] árabe\' (al + arabiyyah) pasó a adquirir el significado de esa confusión que se produce cuando no entendemos el ruido de voces o palabras que padecemos en reuniones sociales multitudinarias.


Оригинал статьи 'algarabía' на сайте Словари и Энциклопедии на Академике