На главную



Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
І а б в Г Д е ж з и К л м н о п р с т у х ц ч Ш щ я ѣ
быстрыи

быстрыи
Быстрый — быстрыи, -ая, -ое (1

): Бишася день, бишася другыи; третьяго дни къ полуднію падоша стязи Игоревы. Ту ся брата разлучиста на брезѣ быстрои Каялы. 18.

Струями быстрыми въ дъвѣ рѣцѣ течениемь расходитися. Изб. Св. 1073 г. Срезн. Матер. I, 204. Чьто бо приобрѣтоша преже братия отьца моего или отьць мои, къде бо ихъ жития и слава мира сего, и багряница и брачины ... и быстрии кони... Ж. Бор. Глеб. (Сказ. Усп.), 14 (XII в. ← XI в.). Княз милостивъ, яко источникъ быстръ, не токмо человѣкы напояет, но и скоты, и звѣри. Посл. Дан. Заточ., 91 (XVI в. ← XIII в.). Яко же ни птицы летящи възмощи равно тещи с нею (рекою), бѣ бо быстра. Ж. Вас. Нов., 399 (XIII в.). Мирионисъ низокъ, плечистъ ... кривоносъ, быстръ, веледушенъ. Хрон. Малалы, V, 11 (XV в. ← XIII в.). И мы, господине, поидемь за быструю рѣку Донъ... Задон. К-Б, 233 (XV в. ← кон. XIV в.). ...князь Володимер Ондрѣевич ведет вои свои сторожевыя полки к быстрому Дону. Там же, 234. 5 сторожа стоитъ съ Ельца особная внизъ по Быстрой Соснѣ на усть Полны стоитъ 4 человѣка. Роспись сторожам. Акты МГ, 1, 62 (1592 г.). Почали уже мы, атаманы и казаки... прощатись: „...Простите нас, море Синее и рѣки быстрые.“ Аз. пов. (поэт.), 77 (XVII в.).

∆ Втапоры в Киевъ флотъ пришелъ ... Соловья сына Будимеровича ко городу ко Киеву, якори метали во быстрои Днепръ, сходни бросали на крутъ красенъ бережекъ. Кирша Д., 5 (XVIII в.). Ох ты гой еси, реченька, / Река быстра Смородинка! Велик. нар. песни, I, 362. Вот наступаит весна красная, / Потекут да речки быстрыя... Барсов. Причит. Сев. кр., 1, 69. Ой коню мій, коню, коню вороненький! / Я ж тебе запродав за Дунай бистренький; / За Дунай бистренький — за биструю річку, / Молоді шинькарочці за мед, за горілку. Ант. и драг. Истор. пес. малор. нар., I, 271—272. Через рэчаньку, через быстрыя / Гибка кладочка ляжить... Шейн. Белор. сб., I, 20.
◊ Быстрои — род. пад. ед. ч.

Б. Л. Богородского, Д. С. Лихачева, О. В. Творогова; В. Л. Виноградова. Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1965—1984



Оригинал статьи 'быстрыи' на сайте Словари и Энциклопедии на Академике