На главную



Замок короля
Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
І а б в Г Д е ж з и К л м н о п р с т у х ц ч Ш щ я ѣ
буря

буря
Буря — сильный разрушительный ветер, ветер с грозой (1):

Не буря соколы занесе чресъ поля широкая — галици стады бѣжать къ Дону Великому... 6—7.

И снидѣ буря вѣтряна въ езеро. Остр. ев., 244 (1056—1057 гг.). 1125: Въ то же лѣто бяше буря велика съ громомь и градомь, и хоромы раздьра... Новг. 1 лет., 21 (XIII в.). 1143: В то же лѣто бысть буря велика ... розноси хоромы и товаръ... и нѣчии налѣзоша бронѣ у болотѣ, занесены бурею. Ипат. лет., 314 (XV в.). Яко же бо дьнь тихъ и свѣтьлъ, и другыи буря и студени плънъ сы. Златостр., 96 (XII в.). Цег буря [со]коли снесет из земли залѣтъскые в поле половецкое. Задон. Ист.-1, 238 (кон. XVI — нач. XVII в. ← кон. XIV в.). 1406: Того же лѣта... въ Нижнемъ Новѣгородѣ бысть буря и вихоръ, и вземъ человѣка на лошади и съ колесницею и понесе, дондеже невидимъ бысть... Ерм. лет., 140 (XVXVI вв.). ...на море почала быть мгла и буря велика и карабли многие портило и рознесло ихъ врознь безвѣстно. Англ. дела, 18 (1582 г.).

∆ Ударил (Хотен) палицей булатнеей / По тому по высоку по терему: / Не было ни бури, ни падари... / Вереи свалились середи двора... Рыбн. Песни, I, 395. Говорит царь (видя засыпанные землей избы): „Что это за великая буря прошла?“. „Нет, это не буря прошла, а проехал купецкий сын на тройке вороных коней“. Сказки и предания Самар. края, 47.
|| Перен. сильное душевное волнение.

Да съвышьняя силы нынѣ утолить одьрьжимыя бурею еретичьскою... Мин. сент., 0147 (1095 г.).

|| Перен. жестокое гонение, преследование.

Июдеи ужасошася устрѣмлениа их и исполчениа и мало противишася ... не терпящи буря конное, побѣгоша, топчюще и давяще друг друга. Флав. Полон. Иерус., 315 (XIV в. ← нач. XII в.). Тогда зѣло на оба (Флавиана и Илию) гнѣвъ въздвиже цесарь, и бурю велику на обѣ цркви въстави. Ж. Саввы Освящ., 267 (XIII в.).

◊ Буря — им. пад. ед. ч.

Б. Л. Богородского, Д. С. Лихачева, О. В. Творогова; В. Л. Виноградова. Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1965—1984



Оригинал статьи 'буря' на сайте Словари и Энциклопедии на Академике