На главную



Замок короля
Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
І а б в Г Д е ж з и К л м н о п р с т у х ц ч Ш щ я ѣ
богатыи

богатыи
Богатый — богатыи, -ая, -ое (1)
1. Обладающий большим имуществом

: А уже не вижду власти сильнаго, и богатаго, и многовои брата моего Ярослава, съ Черниговьскими былями, съ Могуты... 26—27.

...глаголю вамъ, яко неудобь внидеть богать въ царьствие небесьное. Остр. ев., 77 (1056—1057 гг.). Не стыдися ништетою... Не рьци: богата мужя сынъ есмь, и срамъ ми есть. Изб. Св. 1076 г., 30—31. ...сему ови глаголаху Диеви кумира суща... инии же нашего Иосифа, етера же Апина нѣкоего бывша человѣка богата, рекше цесаря въ Мефидѣ, градѣ егупетьстѣ. Хрон. Амарт., 387 (XIII—XIV вв. ← XI в.). 988: Володимеръ посла по всему граду, глаголя: „Аще не обрящеться кто заутра на рѣцѣ, богатъ ли, ли убогъ, или нищь, ли работникъ, противенъ мнѣ да будеть“. Пов. врем. лет, 83 (1377 г. ← нач. XII в.). Зане, господине, богат мужь везде знаем есть и на чюжеи странѣ друзи держить. Сл. Дан. Зат., 11 (XVII в. ← XII в.). И трапѣзу предложилъ есть добродѣтели обильно богатымъ и нищимъ. Стихир. XII в., 72. Апостолъ къ Тимофѣю пиша, рече: богатымъ запрѣщаи не уповати на богатьство свое, но на бога... Прол. БАН XIII в., 13. Егда створиши обѣдъ или вечерю, не зови другъ своихъ ... ни сусѣдъ богатыхъ... Пчела, 85 (XIV в. ← XIII в.). Гдѣ ли силнии и богатии, нечестивѣ на земли жившеи; где Неронъ и Диоклитианъ... Похв. Кирилла. ВМЧ, дек. 1—5, 570 (XVI в.).

∆ У богатово все в масле, а у голово и в кашу нѣт. Послов. Сим., 214 (XVII—XVIII вв.). Из-за моря синева ... выбегали, выгребали тритцать кораблеи ... славнова гостя богатова, молода Соловья сына Будимировича. Кирша Д., 1. При тоем царе при Федоре Васильиче / Жил был боярин богатый. Рыбн. Песни, I, 233. Не так він грає, як єї питає: / Чи ти роду та великого!.. / Чи ти батька богатого? Ант. и Драг. Истор. пес. малор. нар., I, 279. И шлиж яны по вулице... / Шлиж яны и пытлися, / Богатого мужа пытлися. Шейн. Белор. сб., I, 155.
2. Дорогой, роскошный.

Богатъ бывъши чьртогъ, въ немь же женьская стада опочиваютъ. Стихир. XII в., 21.

Ср. Якушкин (Матер. для слов. Яросл. губ.): Богатый — очень хороший, превосходный. Это богатая лошадь.
3. Обильный.

Тотъ островъ богатъ велми всѣмъ, и людьми, и скотомъ. Хож. Дан. игум., 8 (1496 г. ← 1107 г.).

◊ Богатаго — род. пад. ед. ч. м. р.

Б. Л. Богородского, Д. С. Лихачева, О. В. Творогова; В. Л. Виноградова. Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1965—1984



Оригинал статьи 'богатыи' на сайте Словари и Энциклопедии на Академике