На главную



Замок короля
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
. A B C D È F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z   Β Γ Δ Ζ Θ Κ Λ Μ Ν Ξ Π Σ Τ Φ Χ А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я € €
O cieli azzurri... o dolci aure native…O cives, cives, quaerenda pecunia primum est.
O curas hominum! o quantum est in rebus inane.O dass dem Menschen nichts Vollkomnes wird…
O der Einfall.O die Zeit ist ein wunderthätger Gott.
O dii quam ineptus! quam se ipse amans sine rivali!O dolcezze perdute! o memorie…
O domus antiqua, heu quam dispari domino dominaris.O du Gaul Gottes!
O fallacem hominum spem!O gran padre Alighieri.
O Herr, wie gross ist dein Thierreich!O how this spring of love resembleth…
O imitatores, servum pecus.O mihi praeteritos referat si Jupiter annos.
O rus! О Русь!O rus, quando ego te aspiciam.
O sancta simplicitas.O schilt das goldne Jugendalter nicht!
O selig, o selig, ein Kind noch zu sein.O tempora! o mores!
O ubi campi!O vitam misero longam, felici brevem.
O wär’ ich nie geboren!O was sind wir Grossen auf der Woge der Menschheit? Wir glauben sie zu beherrschen und sie treibt un…
O wie hold verheissungsvoll das klingt…O zarte Sehnsucht, süsses Hoffen!
O, dass ihr’s begreifen lerntet! Dass euch die Schuppen fielen vom Auge.O, der ist aus dem Himmel schon gefallen…
O, si tacuisses, philosophus mansisses!Ob es vom Herzen kommt, das magst du leicht verstehen…
Obliger un ingrat, c’est perdre le bienfait.Obscurem patulas... legentibus aures!
Obstinata mente perfer, obdura.Obstipui, steteruntque comae et vox faucibus haesit.
Occasio facit furem..Occasion faît le larron.
Occidit miseros crambe repetita magistros.Occisa sus sapit plus.
Occupata in otio.Occurrunt homines, nequeunt occurrere montes.
Ochsen zittern.Oculi amorem incipiunt, consuetudo perficit.
Oculi sint in amore duces.Oculis videre.
Oculos aperire, in viam me veram inducere.Oculus domini fertilissimus in agro.
Odi memorem compotorem.Odi profanum vulgus et arceo.
Odi profanum vulgus et arceo; et les sots jugements et les folles opinions da vulgaire ne rendront p…Oel ins Feuer giessen.
Oestreichs Schwerpunkt liegt in Buda-Pest.Of Harmes two the less is for to cheese.
Of two evils I have chose the least.Of two evils the less is always to be chosen.
Of what kind should this cock come of?Oft brummt der Pessimist mit Fug:…
Oft kommt ein nützlich Wort aus schlechtem Munde.Oggi è flore — Domani si more.
Oggi in figura — Domani in sepultura.Ogni cosa si sopporta, eccetto il buon tempo.
Ogni simile appetisce il suo simile.Ognuno vede quel che tu pari; pochi sentono, quel che tu sei.
Oh combien de méchancetés se commettent sous le couvert des formes! On a bien raison de dire: Dieu n…Oh come ben mia moglie chi ci giace…
Oh de’ verd’ anni miei.Oh lady! blessed be that tear —…
Oh nostra folle…Oh! combien le péril enrichirait les dieux…
Oh! c’était le bon temps, j’étais bien malheureuse.Oh! kritisieren, lieber Herr, ist federleicht…
Ohe iam satis!Ohne Rumor.
Ohne Spass.Ohne Wahl verteilt die Gaben…
Ohne Wein und Brot leidet Venus Not.Oleum addere camino.
Oleum flammae.Oleum in incendium.
Oleum ricini.Oltre il rogo non vive ira nemica.
Omne animi vitium tanto conspectius in se…Omne homini natale solum.
Omne ignotum pro magnifico est.Omne ignotum pro terribili.
Omne solum forti patria est, ut piscibus aequor.Omne solum forti patria et cœlum undique supra est.
Omne supervacum pleno de pectore manat.Omne tulit punctum, qui miscuit utile dulci.
Omnem operam perdis — quia doctum doces.Omnes adhibere machinas.
Omnes congruunt; unum quem noris, omnes noris.Omnes eodem cogimur.
Omnes hi sunt ejusdem farinæ.Omnes ingeniosos melancholicos.
Omnes una manet nox.Omnes uno ore consentiunt.
Omnia Castor emis, sic fiet ut omnia vendes.Omnia enim stolidi magis admirantur amantque…
Omnia homini, dum vivit, speranda sunt.Omnia mea mecum porto.
Omnia mors æquat.Omnia munda mundis.
Omnia mutantur, nihil interit.Omnia mutantur.
Omnia non pariter rerum sunt omnibus apta.Omnia praeclara rara.
Omnia rerum principia parva sunt.Omnia Romae cum pretio.
Omnia serviliter pro dominatione.Omnia sunt hominum tenui pendentia filo.
Omnia vincit Amor, et nos cedamus Amori.Omnia vincit Amor, et nos cedamus amori.
Omnibus patet.Omnis ab infuso numeretur amica Falerno.
Omnis enim res…Omnis homo mendax.
Omnis Minervae homo.Omnis res est iam in vado.
Omnis sibi malle melius esse quam alteri.Omnium autem quae sunt animata, et mentem habent…
Omnium quidem rerum primordia sunt dura.On affaiblit toujours tout ce qu’ on exagère.
On devient cuisinier, mais on naît rôtisseur.On dist que besogneus n’a loy.
On dit est souvent un grand menteur.On dit et sans horreur je ne puis le redire.
On dit qui a mal voisin…On dit souvent la vérité en riant.
On dit. On dit est un sot.On doit des égards aux vivants, on ne doit que la vérité aux morts.
On est toujours fort pour faire ce qu’on veut fortement.On est, quand on veut, le maître de son sort.
On estime sans réserve lorsque on aime réellement, l’estime raisonnée doit exclure le soupçon de la …On fait dire aux cloches tout ce qu’on veut.
On jouit en secret des malheurs qu’on évite.On lui a fait porter le chapeau rouge.
On l’a déjà cathedralisé du beurre saint.On l’attendra comme les moines attendent l’abbé.
On ne donne rien si librement que ses conseils.On ne jette des pierres qu’à l’arbre chargé de fruits.
On ne loue d’ordinaire que pour être loué.On ne parla point au commencement du repas, parce que le patron mangeait silencieusement. La règle d…
On ne peut contenter tout le monde et son père.On ne peut désirer ce qu’on ne connait pas.
On ne peut manger la noix sans la casser.On ne peut mourir que d’une mort.
On ne peut pas empêcher le vent de venter.On ne prend pas les lièvres au son du tambour.
On ne prête qu’aux riches.On ne sait pas ce qu’il y a de caché dans la matrice de la Providence.
On ne sait pas où le soulier blesse.On ne saurait boire et souffler le feu.
On ne saurait faire de sa tête massue.On ne se blâme que pour être loué.
On ne vaut dans ce monde que ce qu’on veut valoir.On nous réconcilia, nous nous embrassâmes, et depuis ce temps nous sommes ennemis mortels!
On n’a pas lettres de toujours vivre.On n’a point pour la mort de dispense de Rome.
On n’avait point de peur qu’un procureur fiscal…On n’est jamais trahi que par les siens.
On n’est jamais trop vieux pour apprendre.On n’est sage, qu’autant qu’on est fou de la folie humaine.
On partit d’un éclat de rire homérique.On pense mieux à deux que tout seul.
On pense, on pense encore…On peut selonc raison ce c’on veut.
On revient aux premiers amours!On the origin of species by meens of natural selection or the preservation of favoured races in the …
On vend sa femme, on vend sa fille;…On voit souvent peu de foi en ses advocas.
One cannot please every one.One ounce of mother-wit is worth a pound of clergy.
One step above the sublime makes the ridiculous, and one step above the ridiculous makes the sublime…Onere duplici nemo debet gravari.
Onor di bocca molto vale e poco costa.Operam ludere.
Oportet ferrum tundere dum rubet.Optat ephippia bos piger; optat arare caballus.
Optima prima fere manibus rapiuntur avaris.Optima quaeque cara sunt.
Optima quaeque dies miseris mortalibus aevi…Optimum est pati, quod emendari non possis.
Optimum — aliena insania frui.Ora et labora.
Orandum est, ut sit mens sana in corpore sano!Orator gravis, acer, ardens.
Oratores fiunt, poëtae nascuntur.Order is Heaven’s first law.
Ordnung regiert die Welt.Ore favete omnes.
Os unum natura duas formavit et aures, ut plus audiret quam loqueretur homo.Oscula qui sumsit, si non cetera sumet…
Ossa ac pellis totus est.Otia dant vitia.
Otia si tollas, periere Cupidinis arcus.Otium est pulvinar Satanae.
Où force domine, raison n’a pas lieu.Où la guêpe a passé, le moucheron demeure.
Où le diable ne peut aller…Où peut on être mieux…
Où sont les neiges d’antan?Où vas-tu, petit nain? — Je veux faire la guerre.
Oublier d’éclairer sa lanterne.Oui l’or est une Chimère.
Our virtues…Ouvre ta porte au bon jour et préparetoi au mauvais.
Ouvrez à vos ennemis toutes les portes et chemins et plustost leur faictes un pont d’argent, afin de…Ova rubre colore inficiuntur in memoriam effusi sanguinis Salvatoris.
Ovem lupo committere.Ovid. Metamorphos.
Ovo prognatus eodem.Ovum ante gallinam.
Ovum dat nulli, nisi sit retributio pulli.