На главную



В.И. Даль. Пословицы русского народа
" А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
В августе мужику три заботы: и косить, и пахать, и сеять.В августе серпы греют, вода холодит.
В аду не быть - богатства не нажить.В анбар, по муку, а он: в баню, по клюку.
В артельный котел говядины без сетки не пускай.В Астрахани и коровы рыбу едят.
В бане пристало.В баню идти - пару не бояться.
В баню, в баню - на простор.В беде не унывай, на Бога уповай!
В беде сидит, а беду курит.В безлавочной избе и на полу ляжешь.
В бесчестье не деньги, в потраве не хлеб.В благовещенье на суровую пряжу не глядят.
В блин ломоть завернуть.В богатом житье - как в море.
В Боге нет неправды.В богоявленскую ночь, перед утренней, небо открывается.
В Божью славу, в тук да в сало, в буйну голову; вам испить, а мне челом ударить.В болоте тихо, да жить там лихо.
В большой семье не без урода.В большой цене пойдет, коли в карты проиграть.
В большом дому чего не хватишься, того нет.В большом углу сами живем, а печь да полати внаем отдаем.
В бор не по груши - по еловы шишки.В Бородинском полку носят шапки на боку.
В боярский двор ворота широки, да вон узки.В брюхе не отсвечивает - все чисто.
В брюхе простор: что ни день, то и сыпь и лей.В брюхе солома, а шапка с заломом.
В брюхе хоть щелк, да на брюхе шелк.В брюхо хоть лапоть вбей.
В будень волоком, а в праздник на смычке.В валенках молиться грешно.
В Васильев вечер лить олово, свинец, воск.В вёдро епанчу возят, а в дождь и сама едет.
В ведро епанчу возят, а в дождь и сама едет.В великий пост как узлом затянуло.
В великий четверток мороз, так и под кустом овес.В великий четверток парят кринки можжевелом, чтоб был хороший верх.
В великий четверток полнолуние - весной большая вода.В великий четверток приговаривают: "Мороз, мороз, не бей наш овес!"
В великий четверток стегают скот вереском, чтоб не лягался.В веревочку играют, для зачину в круг сваху пускают.
В веселый час и смерть не страшна.В Вильне - что в мыльне.
В Вильне семь дорог для жида да три для поляка.В воде по горло, а пить просит.
В воде родился, а воды боится.В воде родился, огнем покормился.
В воде черти, в земле черви...В водополье нет животам приволья.
В воду глядит, а огонь говорит.В вознесенье, когда будет оно в воскресенье.
В воре, что в море, а в дураке, что в пресном молоке.В восемнадцать лет жениться, чтоб на тягло садиться.
В воскресенье братина...В воскресенье веселье, в понедельник похмелье.
В воскресенье орет, а в понедельник кобылы ищет.В воскресенье песни орет, а в понедельник кобылы ищет.
В глаза выхваляют, а за очи ругают.В глаза и Бога боится, и людей боится; а за глаза - никого не боится.
В глаза ласкает, а по заглазью лает.В глаза не льсти, а за глаза не брани.
В глаза не хвали, за глаза не кори.В глазах мил, за глаза постыл.
В глазах позеленело; в глазах мальчики заплясали.В глупом сыне и отец не волен.
В глупую голову и хмель не лезет.В год пущу, годовик возьму.
В году двенадцать месяцев.В голове захлестнуло.
В голове поищи, да головы-то не сорви.В голове свербит - бранить будут.
В голову не вколотишь.В головы кулак, а высоко - на два пальца спустил.
В головы кулак, а под бока и так.В голубятниках да в кобылятниках спокон веку пути не бывало.
В горбу разум.В горе жить - некручинну быть; нагому ходить - не соромиться.
В горе жить, не помочь что тужить.В горну и железо надсядется.
В город ехать - толчки принимать.В городе живет, а колокольне кланяется.
В городе живешь, а колокольне кланяешься.В городе жить, так по городу и слыть.
В городе не пашут, да калачи едят.В городе ни ткут, ни прядут, да тоньше нашего ходят.
В городе порука, на воде перевоз.В городе рубят, по деревням щепки летят.
В Городце на горе по три девки во дворе.В гору подпряжка впору, а под гору и само скатится.
В гору-то семеро тащат, а с горы и один столкнет.В горшке пиво запарили, а в чашке развели, да после сорок бочек навели.
В гости едет, а из гостей ни со двора.В гости ходить - надо и к себе водить.
В гостях хороша девка, а дома лучше того.В гостях хорошо, а дома лучше того.
В гостях хорошо, а дома лучше.В гостях, да на постланном.
В гостях, что в неволе.В гроб смотрит, а деньги копит.
В губе толще, в брюхе тоньше.В два кулака сподручней.
В девках засиделась, так на том свете козлов паси.В девках приторно, замужем натужно, а во вдовьей чреде, что по горло в воде.
В девках сижено - горе мыкано; замуж выдано - двое прибыло.В девяти без пути.
В делах человеческих сам Бог послух.В дело не гожусь: седло мое репяное, плетка гороховая.
В день архангела Гавриила выверни оглобли из саней.В день казанской Богоматери начало покоса.
В день казанской весь червец собирается под один куст.В день Мокия мокро, все лето мокрое, и наоборот.
В день на год не наешься.В день обретения главы птица завивает гнездо, а перелетная летит из вырая.
В день пир, а в ночь со стенами и порогами мир.В день рождества Христова хозяину не годится со двора идти: овцы заблудятся.
В день свят суеты спят.В день страшный вся милостыня, тобою сотворенная, соберется в чашу твою.
В деревне пашут, да мякинный хлеб едят.В Дмитриев день и воробей под кустом пиво варит.
В добре советно, а бедовно - не любовно.В добре хорошо жить.
В доброй порядне не в торг, а в клеть.В добром житье кудри вьются, в плохом секутся.
В добром житье кудри вьются, в худом секутся.В добром житье сами кудри вьются, в худом секутся.
В добру пору воробью ненастье, коли стреха под боком.В добрую голову сто рук.
В добрый час молвить, в худой помолчать.В добрый час молвить, в худой промолчать!
В добрый час молвить, в худой промолчать.В добрый час!
В дождь избы не кроют, а в вёдро и сама не каплет.В дождь избы не кроют, а в ведро и сама не каплет.
В долг брать легко, а платить тяжело.В долг давать - дружбу терять.
В долг давать - под гору метать; долги собирать - в гору таскать.В долг не взять, так век не едать.
В долг не давать, так и на деньги не продать.В долг не лезем, из долгу не выходим.
В долг не продать, так и хлеба не видать.В долгах по горло.
В долгах, что в репьях.В долгий век и в добрый час.
В долгом платье, да в коротком разуме.В долгу, как в шелку.
В долгу, что в море: ни дна, ни берегов.В доме ворочает, как лукавый в болоте.
В доме-то у них словно Мамай воевал.В дороге и ворога назовешь родным отцом.
В дороге и отец сыну товарищ.В дороге и родной отец товарищ.
В дорогу идти - пятеры лапти сплести.В дорогу отъезжай во вторник либо в субботу.
В драке богатый лицо бережет, убогий - кафтан.В драке нет умолоту.
В драку идти - не жалеть волос.В друге стрела, как во пне; а в себе, как в сердце.
В дураке и царь не волен.В душу вьется, а в карман глядит.
В душу вьется, а в карман лезет.В дымное окно коров скликать - сами будут домой ходить.
В Ельцу - девка по яйцу, а позадь Ельца - половина яйца.В живом больше барыша.
В животе словно на колесах ездит.В живых больше корысти.
В зависти нет корысти. Глазом не заворотишь.В заноженное не торкай!
В запас не наглядишься.В застолье скажешь, что знаешь.
В земле родился, в огне крестился, на воду пал - весь пропал.В земле черви, в воде черти, в лесу сучки, в суде крючки - куда уйти!
В землю б лег да укрылся, только б этого не видать.В землю до зерна, а из земли ни зерна.
В землю до зерна, из земли ни зерна.В землю крошки, из земли лепешки.
В зимний холод всякий молод.В зиму шубы не занимают.
В зуб рубит, а в замок пригоняет.В зуб толкнуть не смыслит.
В зубах не удержал, а в губах не удержишь.В игре да в дороге узнают людей.
В игре да в попутье людей узнают.В игре не без хитрости. Игрок кум вору.
В игре, что в бане. В игре, что в поле.В избе доской, в сенях трубой.
В избе драка - народ у ворот.В избе пирогом, а на дворе калачом.
В избе светло, а на дворе светлее.В избе стережет, а в клети не ведает.
В избу вороном, из избы лебедем.В изгороду ткали, колом прибивали.
В ино время не надо знать, что люди говорят.В ино место дорога широка, да назад узка.
В иной волости лихие болести.В иордании купаются, кто о святках рядился.
В июле на дворе пусто, да на поле густо.В июле хоть разденься, а легче нет.
В кабаках дневать без денег - скучно; в торговых банях ночевать - душно.В кабаке родился, в вине крестился.
В казенном доме проемов нет.В какой день благовещенье, в тот, во весь год, никакого дела снова не начинать.
В какой день приплод в доме, в тот ничего не дают.В какой народ попадешь, такую и шапку наденешь.
В какой народ придешь, таку и шапку наденешь.В какой стороне в святки звезда упадет, с той стороны жених.
В каком народе живешь, того и обычья держись.В каменном мешке, а думка вольна.
В камень стрелять - только стрелы терять.В камне спал, по железу встал, по дереву пошел, как сокол полетел.
В Кардовили удавили, в Понятовке схоронили, в Корино по вино.В карете цугом по грибы не ездят.
В кармане-то мак, а в другом-то и так.В карты заглядывать.
В карты играет, а мастей не знает.В клей да в карту; в шерсть да в масть.
В клетках птицы, а в теремах девицы.В книги не в чурки.
В книгу глядит, а огонь говорит.В кобылью голову счастье.
В ковшичке не стало, к ретиву сердцу пристало.В кои веки раз, да и то не про нас.
В коляске тряско, в санях валко: ехать в телеге.В ком добра нет, в том правды мало.
В ком есть Бог, в том есть и стыд.В ком есть страх, в том есть и Бог.
В ком нужда, того знаем, как чествовать.В ком правды нет, в том добра мало.
В ком стыд, в том и совесть.В копнах не сено, а в долгах не деньги.
В копнах не сено, в долгу не деньги, а у тестя не приданое.В копнах не сено, в кабалах не деньги.
В копнах не сено, в людях не деньги.В копнах не сено, в приданом не деньги.
В короб не иду, из короба не лезу и короба не отдаю.В короб не лезет, из короба нейдет и короба не отдает.
В корове молоко не прокиснет.В котах щеголяет.
В которой посудине деготь побывает - и огнем не выжжешь.В крапивно заговенье сват свата угощай.
В красной шапке узнаешь дурака.В красную горку родители из могилы теплом дохнут.
В красный день прясть ленно.В красный день, как обгорелый пень.
В крепостных делах по крепостям, в некрепостных - по розыскам.В крещенье метель - на святой метель.
В крещенье на полдень синие облака - к урожаю.В кривом глазу и прямое криво.
В кривом зеркале и рот набоку.В крутом буераке лютые собаки.
В крюк свело, согнуло, скорчило. Эх, друг, согнуло тебя в крюк!В кулак утирается, а рука подает.
В кулаке все пальцы равны.В куль да в воду.
В кумовьях не быть - и пива не пить.В кунсткамере был, а слона не видал.
В лад да в меру.В лапоть звонить.
В лаптях, да тех же ратных.В латаном да в платаном - худо, а хуже, как платать нечего.
В лес дорога, на пупке тревога, внутри ярмарка.В лес дров не возят, в колодезь воды не льют.
В лес еду - клетки кладу, из лесу еду - перекладываю.В лес идет - из лесу глядят; из лесу идет - в лес глядит.
В лес идет - клетки кладет; из лесу идет - перекладывает.В лес идет, домой глядит; из лесу идет, в лес глядит.
В лес иду - две меты кладу; из лесу иду - две другие кладу.В лес идут, а на троих один топор берут.
В лес не съездим, так и на полатях замерзнем.В лес ходить, дрязгу не бояться.
В лесу - дуб рубль: в столице - по рублю спица.В лесу вырос, на стене вывис, на руках плачет, кто слушает - скачет.
В лесу выросло, из лесу вынесли, на руках плачет, а по полу скачут.В лесу гнуто, в торгу брато, по краям тпру, по серединке тпрусё.
В лесу да в раменье кипит да взваривает.В лесу дров не нашел.
В лесу дрова рубят, а к нам щепки летят.В лесу живем, в кулак жнем, пенью кланяемся, лопате молимся.
В лесу живут, пенью Богу молятся.В лесу и медведь архимандрит.
В лесу и сковорода звонка.В лесу кистенем, а в саду огурцом.
В лесу котелок кипит, кипит, а укипи нет.В лесу кукушка, а в избе хлопушка.
В лесу лес не ровен, в миру - люди.В лесу люди лесеют, в людях людеют.
В лесу медведь, а в дому мачеха.В лесу не дуги, в копнах не хлеб, в долгу не деньги.
В лесу не дуги, в суде не деньги.В лесу птицы, в тереме девицы, а у бражки старые бабы.
В лесу родились, пням молились.В лесу рубят, а в мир щепки летят.
В лесу рубят, а к нам щепки летят.В лесу снята, в дому гнута, посередине заплетена.
В лесу-то тяп-тяп, дома-то ляп-ляп, на колени возьмешь - заплачет.В липовом корытце живое мясо шевелится.
В лихом свекре правды нет.В лихости и зависти нет ни проку, ни радости.
В лицо человек сам себя не признает, а имя свое знает.В ложке Волги не переедешь.
В луже и сам себя не признаешь.В лужу глядеться - и на себя не походить.
В лукавом правды не сыщешь.В Луцку все не по-людску: навколо вода, в середине беда.
В лыковце четыре, во ржавце два.В людях Ананья, а дома каналья.
В людях Ананья, а дома не найдешь.В людях ангел, а дома черт.
В людях дураки-то загляденье каки; а наши дураки - невесть каки.В людях живал, свету видал: топор на ногу обувал, топорищем подпоясывался.
В людях Илья, а дома свинья.В людях Илья, а дома свинья. В людях Ананья, дома каналья.
В людях не гожусь, так дома належусь.В людях не деньги, в копнах не сено, в потраве не хлеб, а в иске не корысть.
В людях пьет, да и дома не льет.В людях тороватым казался, а дома никому не сказался.
В людях: "Радуйся, царице!", а дома: "Не рыдай мене, мати!"В мае добрые люди не женятся.
В мае жениться - век маяться.В мае месяце, по осьмой тысяче, родился конь крылатый, не боится царя в палате.
В мае родиться - весь век промаяться.В мале Бог, и в велике Бог.
В мале верный, над многим поставится.В марте курица из лужицы напьется.
В матку и детки.В меду и подметку съешь.
В мертвого кус нейдет, а живой как-нибудь проглотит.В мертвой животине яду нет.
В мертвые уста кусок не пройдет, а живой как-нибудь проглотит.В милом нет постылого, а в постылом нет милого.
В мир идти - и тестом брать.В мир идти, так и тестом брать.
В мире жить - мирское и творить.В мире жить - с миром жить.
В мире, что в море.В мире, что в омуте: ни дна, ни покрышки.
В миру виноватого не сыщешь.В миру виноватого нет.
В миру, что в пиру: всего много.В миру, что на юру.
В могилке, что в перинке: не просторно, да улежно.В могилу глядит, а над копейкой дрожит.
В моей коробьи завелись воробьи.В молоке не было, и в сыворотке не найдешь.
В молчанку играет.В мор вытирают из дерева огонь и раздают на всю деревню.
В мор намрутся, а в войну налгутся.В море глубины, а в людях правды не изведаешь.
В море горе, а без него нет и того.В море доска - не гниет, не сохнет.
В море потоп, в пустынях звери, в мире беды да напасти.В море стрелка не безделка.
В Москве все найдешь, кроме птичьего молока.В Москве все найдешь, кроме родного отца да матери.
В Москве деньгу беречь, себя не стеречь.В Москве к заутрене звонили, а на Вологде звон слышали.
В Москве каждый день праздник.В Москве калачи, как огонь, горячи.
В Москве недорода хлебу не бывает.В Москве рубят, а сюда щепки летят.
В Москве свою ворону узнали.В Москве сорок сороков церквей.
В Москве толсто звонят, да мало едят.В Москве толсто звонят, да тонко едят.
В Москву бресть - последню копейку несть.В Москву идти - голову нести.
В Москву идтить - только деньгу добыть.В мошне густо, так и дома не пусто.
В мужицком брюхе и долото сгниет.В мутной воде хорошо рыбу ловить.
В мутные глаза песок сыплешь.В мясном горшке железо кипит.
В навозницу в чужой дом огня не дают: рожь сопреет.В накладе волен Бог, а в убытке батюшка.
В напрасне побожиться - черта лизнуть.В народе, что в туче: в грозу все наружу выйдет.
В начале всякое дело строго.В начале и в конце обеда, для счастья, съешь кусочек хлеба с солью.
В наш огород и каменья бросают.В нашей волости три болести: рекрутство, подати да земщина.
В нашей дести листов по двести.В нашем жите хорош росток.
В нашем полку нет толку: кто раньше встал да палку взял, тот и капрал.В небо дыра, в землю дыра, посередь огонь да вода.
В небо приходящим отказу не бывает.В недруге стрела, что во пне, а в друге, что во мне.
В нежилом доме нечисто.В нежилом доме одна нежить.
В некотором царстве, в некоем государстве.В некоторых местах Ивана Купала празднуют 8 мая вместо 23 июня.
В некрутчину - что в могилу.В нем бесово ребро играет.
В нем блох много.В нем есть молодца клок.
В нем же призван, в том и пребывай!В нем кислая шерсть есть. Нагольным тулупом пахнет.
В нем много блох водится.В нем ни кожи, ни рожи, ни виденья.
В нем смерть уже гнездо свила.В неправде Бог карает.
В Николин день без вожжей поезжай.В Николин день во всяком доме пиво.
В нитку вытянулся.В новой стене, в круглом окне, днем стекло разбито, за ночь вставлено.
В новолуние дерева не валяют.В новолуние сеять - червь поест.
В ногах ползает, а за пятку хватает.В ногах правды нет.
В ноги кланяется, а за пяты хватает.В носу свербит - к радостной вести.
В ночь на светлое воскресенье мороз - горох не родится.В нужде сберечь, на ухабе подпречь.
В нынешних обрядах и фофаны в нарядах.В ню же меру мерите, возмерится и вам.
В объезд, так к обеду; а прямо, так дай Бог к ночи.В овине покидают сноп на другой год, для урожая.
В огне и железо плавко.В огонь либо в воду - в гору или в нору.
В огород летал, конопельку клевал; швырнула бабушка камешком, да мимо.В огородах гряды полют, вырывают корневые овощи.
В один день по две радости не живет.В один, Клим, клин колоти.
В одно перо и птица не родится.В одно ухо влезет, в другое вылезет.
В одно ухо впустил, в другое выпустил.В одно ухо слушает, в другое выпускает.
В одно ушко впущу, в другое выпущу.В одной бочке два пива.
В одной дежке две приспешки.В одной избе разными вениками не мети: разойдется по углам богатство.
В одной квашне два притвора.В одной руке пусто, в другой ничего.
В одной стеклянке болтается, а никак не смешается.В одной шерсти и собака не проживет.
В одной шерсти не пробыть.В одной шкуре выходишь, в одной шерсти не выживешь.
В одном калинничке два тестечка.В одном кармане вошь на аркане, в другом блоха на цепи.
В одном кармане Иван тощий, в другом Марья леготишна.В одном кармане пусто, в другом капуста.
В одном кармане пусто, в другом нет ничего.В одном кармане сочельник, в другом чистый понедельник.
В одном кулаке сожму, так плевка мокрого не останется.В одном перье веку не изживешь.
В одну лапу всего не сгребешь.В одну ночь зима становится.
В одну петелку всех пуговок не устегаешь.В одну руку всего не загребешь.
В однупряжку веку не проживешь.В однупрять веку не переживешь.
В окно всего света не оглянешь.В окно подать - Богу подать.
В осень Егорий с мостом, Никола с гвоздем.В осень и у воробья пиво.
В осень и у воровья пиво.В осень и у вороны копна, не только у тетерева.
В осень любого гостя потчуют молоком, а нелюбого - медом.В осень ночуй, не перезжая реки, весной переезжай, не упуская часу.
В осмеры гости зовут, а все на правеж.В остатках вольна, была бы мне полна.
В отцовское стремя вступил.В очи хвала, что по заочью хула.
В очью диво совершается.В очью назло делает. Пальцем тычет, словом притыкает.
В пастухи наймешься - весь мир в долгу.В пашне огрехи, а на кафтане прорехи.
В паю - в бою, а не в добыче.В первой вине и Бог прощает.
В первой и в последний.В первы дни новолуния сей горох.
В первый и в последний.В первый и дай Бог в последний!
В переборочку играть.В передний угол посоха не ставят.
В Петров день барашка в лоб.В печи тесно, а в брюхе просторно.
В печорском, в горшенском, под крышенским сидит курлип курлипович.В печурке три чурки, три гуся, три утки, три тетерева.
В печурке три чурки, три гуся, три утки, три яблочка.В пир идешь, не хвастай, а когда из пиру идешь, хвастай.
В пирог все годится.В пирог завернешь.
В плечах не харчист, да мешком плечист.В плохого друга - послуга упруга.
В плохой год плохой приплод.В погоню, как черт за душой.
В подворотню подай, да на двор не пускай!В подметки ему не годится.
В подполе, подполье лежит пирог с морковью: хочется есть, да не хочется лезть.В подполье осот бородой трясет.
В подполье, подполье лежит пирог с морковью: есть хочется, да лезть не хочется.В поезжанах был, так свой.
В пожар квартир не разводят.В покое, где лежит покойник, не метут до выноса его.
В полдень можно сеять одну только пшеницу; остальное пропадет.В поле - две воли: кому Бог поможет.
В поле - две воли: чья сильнее.В поле - ни отца, ни матери: заступиться некому.
В поле блошкой, из поля лепешкой.В поле в покате, в каменной палате...
В поле воля.В поле воля; кто в поле съезжается, родом не считается.
В поле враг, дома гость: садись под святые, починай ендову.В поле две воли - чья возьмет.
В поле две воли.В поле две воли: чья сильнее.
В поле за ветром не угоняешься.В поле и жук мясо.
В поле кто служит, о доме не тужит: где стал, тут и стан.В поле Маланья не ради гулянья, а спинушку гнет для запаса вперед.
В поле не в дуброве: за сук не зацепишь.В поле пшеница годом родится, а добрый человек всегда пригодится.
В поле своя воля.В поле серпом да вилой, так и дома ножом да вилкой.
В поле стадо сгонять и Егория окликать. Храбрый ты наш Егорий, ты спаси нашу скотину!В поле стоит столб, у столба сто колец, у ста колец сто плетей, у ста плетей сто молодцов.
В поле съезжаются, родом не считаются.В поле тебе лебеды, да в дом три беды.
В поле ужином, в гумне умолотом, в засеке спором, в квашне всходом.В поле-полинском стоит дуб веретинской: бока пробиты, ядро говорит.
В поле-то гого-гого, в лесу-то гиги-гиги.В полнолуние назему по полям не развозить - сорная трава задушит.
В полнолуние солени не солить, ничего впрок не готовить.В полном мешке - брат родной...
В полушечном свинце человечья смерть.В полую воду за рекою не ночуй.
В понедельник - на могильник...В понедельник деньги выдавать - всю неделю расходы.
В понедельник чихнешь - подарок на неделе.В понедельник я банюшку топила...
В понедельник, среду и пяток никакого дела не начинай.В попах сидеть - кашу есть, а в сотских - оплеухи.
В поповский карман с головкой спрячешься.В пост редьки хвост.
В потраве не хлеб, в долгах не деньги, в приданом не животы.В потраве не хлеб, в суде не вотчина, в долгах не деньги.
В правде Бог помогает, в неправде запинает.В правде счет не теряется.
В правом ухе звенит - добрый помин; в левом - худой.В правом ухе звенит - к добрым вестям, в левом - к худым.
В правом ухе звенит - к теплу, в левом - к холоду.В праздник - белоличка, в будень - чумичка.
В праздник - Груша, а в будень - клуша.В праздник и у воробья пиво.
В праздник огня из дому не давай, скотина будет дохнуть.В преполовение Богородица Волгу переплыла.
В прибытке нет переделу.В приданом печь топить, а в своем в церковь ходить.
В приданом, в суде, да в займах не деньги, а счеты.В прикрытии не стой, а приданой деревни не строй!
В провальную яму не напасешься хламу.В просе на печи лежать.
В простых сердцах Бог почивает.В прохладе живем: язык болтает, и ветерок продувает.
В прощеный день зять у тещи гостит.В пусте городе и сидни дороги.
В пустой бочке и звону много.В пустую хоромину вор не подламывается.
В пух разбранил.В пьяном бес волен.
В пяти колодчиках сидят пять молодчиков.В пяток курицу на яйца не сажают: цыплята не живут.
В работе заяц, а в еде жидовин.В радости сыщут, а в горести забудут.
В рай за волоса не тянут.В рай просятся, а смерти боятся.
В раменье по сосновые шишки.В редьке пять еств: редечка триха, редечка ломтиха, редечка с маслом, редечка с квасом да редечка так.
В решете воду носить.В решете густо, а в закроме пусто.
В Риме был, а папы не видал.В рогожу одеться, от людей отречься.
В роде дураков старшего нет.В родню толст, да не в родню прост.
В рожу счастлив.В Романовщине столько барских дворов, сколько у зайца ломов.
В роспуск веселее, а с зажимкой прибыльнее.В рот те на грош!
В рот те пирогов; в рот те каши с малиной!В рот тебе хлеба!
В рубашках орать - в шубах сеять.В рубле копейки нет, так и не полон рубль.
В руках было, да по пальцам сплыло.В руках было, да сквозь пальцы сплыло.
В руках перо, в зубах перо, за ухом перо.В руке пять перстов.
В руку сон.В русский час много воды утечет.
В русском брюхе и долото сгниет.В сахаре отопок сварить, и то сладко.
В сватовстве спрашивают не о душе, а о душах.В свахиной хвасти нет сласти.
В светлую седмицу кто не звонарь.В светлый праздник огня в домах не разводить - будет головня в пшенице, или: не гасить с вечера.
В свирелку играет, а ладу не знает.В своей земле никому пророком не быть.
В своей земле никто пророком не бывает.В своей семье всяк сам большой.
В своей семье какой расчет.В своей семье сам большой.
В своей сермяжке никому не тяжко.В своем болоте и лягушка поет.
В своем гнезде и ворона коршуну глаза выклюет.В своем дворе и щепка бьет.
В своем добре, да воли нет.В своем дому, хоть болячкой сяду, нет дела никому.
В своем ломте - своя воля.В своих углах не староста указчик.
В свят вечер тугие клубки пряжи мотать, чтоб кочни капусты туги были.В Севске поросенка на насест сажали, приговаривая...
В Семен день с головней на постать ходи.В Семен день севалка с плеч.
В семи дворах один топор.В семидесяти двух - один козий дух.
В семицкий четверг или в троицкую субботу сей ячмень.В семицкий четверг либо в троицкую субботу сей ячмень.
В семь лет перебедовали семьдесят семь бед.В семье и каша гуще.
В семье и смерть красна.В семье не без урода, а на урода все не в угоду.
В семье не без урода.В семье толст, да не в семью прост.
В сентябре одна ягода, и то горькая рябина.В сердце не влезешь.
В сердце нет окна.В Сибири бабы коромыслами соболей бьют.
В сиротстве жить - слезы лить.В сказках все есть, да в руках ничего нет.
В скитах, да в тех же суетах.В складчине торг - не барыши.
В складчине торг не барыши.В слезах никто не видит; а песни всяк слышит.
В слепом царстве кривой - король.В службе легче ответ с чужой головы.
В смирном платье, да не с такою думкой.В согласном стаде волк не страшен.
В солонину хлеба не макают.В сороковины покойник обедает в последний раз за хозяйским столом.
В соседи за умом не пойдешь.В среду средокрестной недели кресты пекут.
В среду съедим, так в четверг не глядим.В сретенье зима с летом встретилась.
В сретенье метель дорогу переметает, корм подметает.В ссорах да во вздорах пути не бывает.
В ссуду жена никогда не дастся, а лошадь, смотря по человеку.В старое гнездо стойку ставить - нового не долбить.
В старой кости сугреву нет.В старом теле, что во льду.
В стары годы бывало - мужья жен бивали, а ныне живет, что жена мужа бьет.В старые годы, бывало, и баба кашу едала.
В стать да в масть.В степи и жук мясо.
В степи простор, в лесу угодье.В страдную пору и лежник дельником, а в жиру - и дельник дородный лежник.
В страстную среду обливают скотину снеговой водой.В стрельцы добра ставка, да выставка плоха.
В строю стоять - по ружью держать.В строю стоять, так по ружью держать.
В стульце, в пульце двенадцать пулек: в Рогове четыре, во Ржеве городе.В субботу на работу, в воскресенье на веселье.
В сугонь гостя не употчевать.В суд ногой - в карман рукой.
В суд пойдешь - правды не найдешь.В Суздале да в Муроме Богу помолиться, в Вязниках погулять, в Шуе напиться.
В сук ли втетерил?В супрядке не пряжа, а в складчине не торг.
В супрядке не пряжа, в складчине не торг.В сусалы да под никитки.
В сусек не пойдет, а в брюхо пойдет.В сухой год зайцев больше, в сырой - мышей.
В схватке - счастье великое дело.В схватке и свалка.
В схватке счастье - великое дело.В счастье - не в бабки: свинчаткой кону не выбьешь.
В счастье - не в чурки: изруч не убьешь.В такой день у Бога все равны.
В такую пору добрый хозяин и собаку не выгонит за ворота.В те поры жди воли, когда сольют воды.
В те поры холопу время, когда господину безвременье!В темнице девица бранину собирает, узор вышивает, ни иглы, ни шелка.
В темной избе медведь ревет.В темном подполье мокрый теленок лежит.
В тереме высоко, а до Москвы далеко.В тесной избушке ткут холсты старушки.
В тесноте живут люди, а в обиде гибнут.В тесноте люди живут, а на просторе волка гоняют.
В тесноте люди живут, а на просторе волки.В тесноте люди живут.
В тесноте люди песни поют, на просторе волки воют.В Тетюшах городничий лапоть плетет.
В тихой воде омуты глубоки.В тихом болоте черти водятся.
В тихом омуте черти водятся.В толк да в пору.
В толстый колокол звонят, так праздник.В торгу друг деньга.
В торгу друг, кто деньги платит.В траве идет - с травою вровень; в лесу - с лесом.
В тревогу - и мы к Богу, а по тревоге - забыли о Боге.В трех братьях дураки - Иванушки, а одиночные - Емели да Афони.
В три погибели согнулся.В тридесятом царстве.
В трубе углем не запишешь.В тузы полез.
В тюрьму широка дорога, а из тюрьмы тесна.В убогой гордости дьяволу утеха.
В убыток отдаю, только для вас.В убыток торговать нельзя.
В углу палка стоит, оттого на дворе дождь идет.В уйме не без зверя, в людях не без лиха.
В уме концов не выровняешь.В умницы не попал и из дураков не вышел.
В умницы попал, а из дураков не вышел.В умной беседе быть - ума прикупить.
В умной беседе ума набраться, в глупой - свой растерять.В умолоте не без ухвостья.
В упрос прошу, да об руку челом.В учении не мног, да в разуме тверд.
В ушах звенит - кто-нибудь поминает лихом.В Федору лето кончается, осень начинается.
В хваленой капусте много гнилых кочней.В хвасти, что в голой пясти.
В хлебе не без ухвостья, а в семье не без урода.В хлеву у быка копна на рогах, а хвост на дворе у бабы в руках.
В хмелю мало ли что бывает.В холе бока пролеживают.
В холе да в почете и всяк умен.В холеру и лягушка не квакнет.
В холеру ни мухи, ни ласточки.В холодок, в темный уголок.
В хорошие люди попасть, не скидерку скласть.В хороший год хорош и приплод.
В храбром уборе ездит, а храбрость его за кустом лежит.В худе городе и Фома дворянин.
В худого коня корм не тратят.В худого коня корм тратить, что в худую кадушку воду лить.
В худое коренье навязло худо деренье.В цене волен, в весе не волен.
В цене воля, а в весе неволя.В церкви дорога, на перевозе место.
В чем в церковь хожу, в том и квашню мешу.В чем гостю воля, в том ему и честь.
В чем грех, в том и покаяние.В чем деду стыд, в том бабе смех.
В чем душа держится.В чем застал, в том и сужу.
В чем застали, в том и судят.В чем застану, в том и сужу.
В чем к обедне, в том и по сельди.В чем мать родила.
В чем молод похвалится, в том стар покается.В чем поймался, в том и судится.
В чем призван, в том и пребывай!В чем прилучится, в том и судится.
В чем проврался, в том и поплатился.В чем проговорился, с тем и простился.
В чем сам хмелек ходит, в том и нас водит.В чем смех, в том и грех.
В чернилах крещен, в гербовой бумаге повит, концом пера вскормлен.В чернилах купаться.
В чернилах погружен, гербовой бумагой повит, концом пера воскормлен.В черный день не мирись, не кумись - ссора будет.
В черный день перемогусь, а в красный - сопьюсь.В чистом поле две трубы трубили, два соболя играли.
В чистом поле теснота: один кашу варит, да и ту пролил.В чистом поле четыре воли: хоть туда, хоть сюда, хоть инаково.
В чистом поле, в широком раздолье...В чистый понедельник рот полощут.
В чистый четверток золу выносят в курятник, чтоб куры неслись.В чох, да в жох, да в чет не больно верь.
В чужих руках краюха за коврыгу.В чужих руках ломоть велик.
В чужих руках ломоть велик; а как нам достанется, мал покажется.В чужих руках ноготок с локоток.
В чужое спасенье не вкупайся.В чужой беседе всяк ума купит.
В чужой загороде скота не наплодишь.В чужой монастырь со своим уставом не ходи!
В чужой монастырь со своим уставом не ходят.В чужой мошне - не в своей квашне: не смекнешь, есть ли тесто, аль пусто место.
В чужой мошне, не в своей квашне: не угадаешь, есть ли тесто, аль пустое место.В чужой огород не пустят козла полоть.
В чужой прудок не кидай неводок!В чужой руке кус и дольше и толще.
В чужой сорочке блох искать.В чужом глазу порошинка велик сучец; в своем и бревна не видать.
В чужом глазу порошинку видишь, а в своем пенька не видишь.В чужом глазу сучок велик.
В чужом доме не будь приметлив, а будь приветлив.В чужом доме не осуждай!
В чужом доме не указывают.В чужом доме побывать - в своем гнилое бревно увидать.
В чужом доме поперхнешься - через год опять там будешь.В чужом месте что в лесу.
В чужом огороде капусту садить.В чужом пиру да похмелье.
В чужом платье не накрасоваться.В чужом хлеву овец не считают.
В чужую душу не влезешь.В чужую душу не залезешь.
В чужую жену черт ложку меду кладет.В чужую часть не ворогушей пасть.
В шутках правды не бывает.В шутках правды нет В чем живет смех, в том и грех.
В щах таракан - тот же махан.В щучьей голове, что в холопской клети; в язевой, что в барской.
В этот день не выезжают в путь, не искупавшись в мартовской снежной воде.Вавила красное рыло.
Вавила, утирай рыло, проваливай мимо!Вавило - широкое рыло.
Вавило, не руби мотовила: хозяйка помрет.Вавилонское смешение языков.
Вагане - кособрюхие.Валаам премудр, а скотом обличен был.
Валдайские горы да любанские воры.Вали вал, коли Бог дал.
Вали валом, после разберем.Вали Кострому в Волгу.
Вали на мир: мир все снесет.Вали на серого - серый все свезет. Вали волку на холку.
Вали на серого, серый все снесет.Вали на солдата, солдат в поход уйдет, все унесет.
Вали овес, как затрещит; отдавай девку, пока верещит.Вали с больной головы на здоровую.
Вались на штык.Вались народ от Яузских ворот!
Валит сила сильная.Валит солому на всяку сторону.
Валит, как пень через колоду.Валяй напропалую.
Валяй чулки на паголенки.Валяй, дети: отец в ответе.
Валяй, кургузка, недалече до Курска: семь верст отъехали, семьсот ехать.Валяй, не гляди, что будет впереди!
Вам Бог дал, а нам посулил.Вам бы кричать, а нам век молчать.
Вам гнило, да нам мило.Вам дорожным, а нам домашним.
Вам не хорошо, так нам годится.Вам поют, а нам наветки дают.
Вам просим милостей от Бога, а себе от вас.Вам смех, а нам и полсмеха нет.
Вам хорошо, а нам подавно.Ванька Каин - окаянный грабитель.
Ванька, встань-ка; Семка, пойдем-ка; да ступай и ты, Исай!Ванюха - свиное ухо.
Ваня за дудку, Спиря за гудок.Варвара заварит, Савва засалит, Никола закует.
Варвара мне - тетка, а правда - сестра.Варвара мне тетка, а правда сестра.
Варвара мостит, Савва гвозди острит, Никола прибивает.Варвара мостит, Савва стелет.
Варвара мосты мостит.Вари кутью, а кутейники сами придут.
Вари не вари, а масло поверху.Варил черт с москалем пиво, да и от солоду отрекся.
Варила баба брагу, да и упала к оврагу.Варлам, пополам - Денис, поделись!
Варнавинцы - медовики.Варом не будет густо, а будет пусто.
Вас ис дас? - Кислый квас.Василий Парийский землю парит.
Василиска - соловьиный день.Василия капельника - с крыш каплет.
Василия Капельника.Васильев вечер.
Васильев день, авсень, таусень.Васильева ночь звездиста - к урожаю ягод.
Васильцы - стерлядники.Васька - козел; Машка - коза; свинья - Аксютка.
Васька идет, бородою трясет.Васька-васенок, худой поросенок...
Вахромей, разумей: кого корят, а тебе в глаза говорят.Ваш колокол, хоть разбей его об угол.
Ваш товар нам люб; люб ли вам наш?Ваша воля - наша доля.
Ваша воля - наша доля. Ваша воля, а и нам есть доля.Ваша воля, а и нам есть доля.
Ваша воля, а наше поле: биться не хотим, а поля не отдадим.Ваша речь впереди.
Ваша-то Катерина да нашей Орине двоюродная Прасковья.Ваше благородие черт зародил, а нас грешных господь спосоздал.
Ваше дело прохладно, и гладят, так не ладно; наше дело подневольно, и бьют, так не больно.Ваше сужено, ваше богосулено.
Вашего брата знают!Вашему сиденью наше почтенье.
Ваши деньги, наш товар.Ваши играют, а наши рыдают.
Ваши крадут, а наши прячут.Ваши пьют, а наших пьяных бьют.
Ваши пьют, а у наших с похмелья голова болит.Ваши речи в Евангелие, наши и в азабуку не годятся.
Ваши скачут, а наши плачут.Ваши слова - хоть в Библию, а наши и в татарские святцы не годятся.
Вашим добром, да вам же челом.Вашим пожиткам дай Бог нажитки.
Вашими молитвами живем.Вашими ножами да вас же режут.
Вашу братью и до Москвы не перевешаешь.Ввалился, как мышь в закром.
Ввалился, как мышь в короб.Введенские морозы зимы не ставят.
Введенье пришло - зиму привело.Ввели в грех, как бес в болото.
Вверх не плюй: себя пожалей.Вверх турлы, вниз турлы - по тем турлам пройти нельзя.
Вверху зелено, внизу красно, в землю вросло.Вволю наешься, а вволю не наживешься.
Вдевают нитку, держа иглу вниз ушком, втыкают в рубашку и ложатся спать: сон скажет, быть ли замужем.Вдоветь - вдовье терпеть.
Вдовец - деткам не отец, а сам круглый сирота.Вдовий обиход не уход.
Вдовица не девица: свой обычай у всех.Вдовицу Бог бережет, а люди не берегут.
Вдову взять - спокойнее спать.Вдовье дело горькое.
Вдовье сиротское дело.Вдовьи сени не стоят.
Вдруг густо - вдруг пусто.Вдруг густо, вдруг и пусто.
Ведает Бог да государь.Ведают и миряне, что мы не дворяне.
Ведают о Ереме в большой хороме.Ведомо тому, кто клал в котому.
Ведрами ветра не смеряешь.Вёдро в благовещенье - к пожарам.
Ведром тебе!Ведь не на базар, как ни навязал.
Ведь он не больной, чего его спрашивать!Ведь ты не духовный отец, а и мой не последний конец!
Ведь это не при Пронском.Ведь я не на богатого мужика шлюсь, а на Бога.
Ведь я не Пугач: хоть царем скажись, не поверят.Ведьма в ступе высидела.
Ведьма корову выдоила, испортила.Ведьма ребенка унесла.
Ведьма тот же оборотень.Ведьмы месяц скрали.
Ведьмы собираются на Лысой горе: день ведьм, оборотней, колдунов и пр.Веером тумана не разгонишь.
Вежества не купи, умелось бы говорить.Везде бывал: не был только у черта на рогах.
Везде и нигде.Везде сарафан пригожается, а не надо сарафан - под лавкой наваляется.
Везде скачут, а у нас плачут.Вези под гору, вези временем и в гору.
Вези, лошадка, передние колеса, а задние сами пойдут.Вей по ветру.
Вей, муженек, оборы да плети, муженек, жене лапти.Век - долга неделя. На веку - что на долгом волоку.
Век дожил, а ума не нажил.Век долог - всем полон.
Век долог - всем полон. Жить век - и так и эк.Век долог, да час дорог.
Век ждать - век прождать.Век живи - век учись.
Век живи, век надейся!Век живи, век учись.
Век живучи - состареешься.Век живучи не усмехнешься.
Век живучи, спотыкнешься идучи.Век жить, век ждать.
Век играет, а ладов не знает.Век изжил, все прожил - горб нажил.
Век изжить - не мех сшить.Век изжить - не рукой махнуть.
Век короток, да погудка долга.Век мелем, а посыпать не умеем.
Век мелет, а посыпать не умеет.Век мой впереди, век мой назади, а на руке нет ничего.
Век мой прошел, а дней у Бога не убыло.Век наш короток: заесть его недолго.
Век протянется, всем достанется.Век протянется, на всякого достанется.
Веку мало, да горя много.Векша в город забежала - к войне.
Велели кланяться, да не велели чваниться.Вели Бог дать, не вели Бог отнять.
Вели Бог подать, не вели Бог просить.Велик баклан, да есть изъян.
Велик Бог милостию.Велик Бог русский и милосерд до нас.
Велик боярин - свинья на болоте.Велик бы детина, да дешев.
Велик верблюд, да воду возят; мал соболь, да на голове носят.Велик воин за стаканом вина.
Велик воин за стойкой.Велик ворох, да не отвеян.
Велик дуб, да дупляст, а мал дуб, да здоров.Велик жердяй, да жидок; мал коротыш, да крепыш.
Велик кулак, да плечо узко.Велик мордвин, да черт ли в нем?
Велик не под стать, и рукой не достать.Велик пень, да дупляст; мал золотник, да дорог.
Велик почет не живет без хлопот.Велик сапог - на ноге живет; мал сапог - под лавкой лежит.
Велик сапог - на ноге; мал - под лавкой.Велик свет, а тесен.
Велик телом, да мал делом.Велик ус, а все клок.
Велик язык у коровы, не дает говорить.Велик, да глуп - так больше бьют.
Велик, да дурак; а иной и маленек, да черт ли в нем?Велик, да слюняв; мал, да сердит.
Велик, не под стать, рукой не достать.Велика крома, да пес ли в ней.
Велика куча не надокучит.Велика милость Божья, коли в Николин день дождик польет.
Велика птица журавица, да мала птичка перепеличка.Велика сарынь, да некого послать.
Велика святорусская земля, а везде солнышко.Велика святорусская земля, а правде нигде нет места.
Велика Федора, да дура, а Иван мал, да удал.Велика Федора, да дура.
Великая власть от Бога.Велики труды его к Богу.
Велики усы, а все бороды не выкроишь.Великие порядки доводят до великих беспорядков.
Великий богослов: весь пролог наизусть.Великий богослов: все праздники знает по перстам.
Великий коровий язык, да лизуном прозвали.Великий пост всем прижмет хвост.
Великий пост обмочит хвост.Великий учитель! Пролог наизусть.
Велико имя господне на земли.Велико поле колыбанское, много на нем скота астраханского, один пастух, как ягодка.
Велико прясло, да об огород им хрястать.Велико слово небось.
Велико слово: спасибо.Велико, да болото; мала, да нивка.
Великонек, да диконек.Великонек, да плохонек; а маленек, да умненек.
Велику правду говорить - не легче лжи.Венгер из-под Лохвицы.
Веник в бане всем господин.Веника не переломишь, а по пруту весь веник переломаешь.
Веника не сломишь, а прутья по одному все переломаешь.Веников много, да пару нет.
Венцом грех прикрыть.Венчальные свечи разом задувать, чтобы жить вместе и умереть вместе.
ВЕРА - ГРЕХВЕРА - ЗАГАДКИ
ВЕРА - ИСПОВЕДАНИЕВера животворит.
Вера и гору с места сдвинет.Вера спасает.
Верба красна - бьет напрасно; верба бела - бьет за дело.Верба хлест, бей до слез, не я бью, верба бьет и пр.
Веревка крепка с повивкой, а человек с помочью.Верейцы - сочевники.
Верен раб - и господин ему рад.Верен, что золото в огне.
Веретеном оденусь, сохой укроюсь.Верно служу - ни по чем не тужу.
ВЕРНОЕ - ВЕСТИМОЕВЕРНОЕ - НАДЕЖНОЕ
Верный слуга царю всего дороже.Верстался мужик на Юрьев день радеть о боярском добре.
Верстой ближе, пятаком дешевле.Вертепижены насижены.
Верти не верти, а надо умерти.Верти языком, что корова хвостом!
Вертит пером, что веретеном.Вертит, как домовой на конюшне; как леший в уйме.
Вертит, как черт в пучине.Вертится, как зуй; живчиком бегает; вертится дергунчиком.
Вертится, как на шиле.Вертится, коробится, как береста на огне.
Вертится, словно на ежа сел.Вертляв, как зуй.
Вертляв: в него и в ступе пестом не угодишь.Вертун насмерть бьется, а от обычая не отстает.
Вертя пришло, да вертя и пошло.Вертячие бобы; рогатые орехи; калачники.
Веру к делу применяй, а дело к вере.Веру переменить - не рубашку переодеть.
Веруем в веру, юже предаша нам отцы наши.Верхогляд в избе.
Верхом, да на дрожках.Вершено уставом, да верчено неправо.
Верь бороде, а порука в воде.Верь волчьим слезам.
Верь всходам, как зерно в закром засыплешь.Верь межени, когда земляная вода пройдет.
Верь приданому после свадьбы!Вес да мера до греха не допустят.
Весела за столом - не повой за столбом.Весела, как вешний жавороночек.
Веселая голова живет спустя рукава.Веселая голова, не ходи вкруг моего двора.
Веселая песенка: "Поесть хочу", любимая песенка: "Я спать хочу".Веселися, смейся, на Бога надейся, а сам не плошись!
Веселится весь собор, катится к нам сокол.Весело гулять, коли нечего загонять.
Весело коням, когда скачут по полям.Весело поется, весело и прядется.
Весело пожить, да красно умереть.Весело покров проведешь, дружка найдешь.
Веселого нрава не купишь.Веселое горе - солдатская жизнь.
Веселому жить хочется, помирать не можется!Веселье волку - как не слышит за собою гонку.
Веселье волку, как гоняют по колку.Веселье лучше богатства.
Весенней озими в засек не сыплют.Весенний лед толст, да прост; осенний тонок, да цепок.
Весенняя озимь в закром не ходит.Весна - бабья работа.
Весна все покажет.Весна говорит: уклочу; а осень говорит: а я еще погляжу.
Весна да лето, пройдет и не это.Весна днем красна.
Весна до благовещенья - много морозов впереди.Весна землю парит.
Весна и осень на пегой кобыле ездят.Весна красна, на все пошла.
Весна красная, а лето страдное. Красна весна, да голодна.Весна пришла - на все пошла.
Весна слетает с земли.Весна цветами красна, осень снопами.
Весной беспольище, летом страдные работушки, осенью-то бездорожица, зимой зимушка студеная.Весной ведро воды - ложка грязи; осенью ложка воды - ведро грязи.
Весной ветер из темени, осенью из ясени.Весной Георгий с летом, Никола с кормом; в осень Георгий с мостом, Никола с гвоздем.
Весной день долог, да нитка коротка.Весной дождь парит, осенью мочит.
Весной Егорий с мостом, Никола с кормом; в осень Егорий с мостом, Никола с гвоздем.Весной и заяц на слуху сидит.
Весной корову за хвост подымай!Весной сутки мочит, а час сушит.
Весной, что рекой прольет - капли не видать; осенью ситцем просеет - хоть ведром черпай.Весною дни долгие, да нитка коротка.
Вести-то пустили, да колокола не отлили.Вестовщик да переносчик, что у реки перевозчик: надобен на час, а там и не знай нас.
Весть принесешь, а чести не принесешь.Весь бы прост, да привязан хвост.
Весь дом вверх дном.Весь живот прах возьми.
Весь и волос в долгу.Весь лес в обрез, два дерева выше всех.
Весь мир кормит, сама не ест.Весь мир подпоясан, один староста распоясан.
Весь нездоров.Весь сыт, а глаза все голодны.
Весь тут: гол, как прут.Весь, как есть, с начинкой и с потрохами.
Ветер взбесится и с бобыльей избы крышу сорвет.Ветер за солнцем - к ведряной погоде.
Ветер по затиши, а по ветре тишь.Ветер пошумит - да устанет; старая баба расходится - не скоро уймешь.
Ветер снег съедает.Ветер шелоник по Онеге разбойник.
Ветлужане - санники.Ветошь глушит.
Ветра персставом не переймешь.Ветром море колышет, молвою - народ.
Ветры восточные и западные для посева и посадки лучшие; тишь еще лучше.Ветры дули - шапку сдули; кафтан сняли, рукавицы сами спали.
Ветры кручины не размыкают.Вехотка везде след покидает.
Вечер плач, а заутре радость.Вечер покажет, каков был день.
Вечерняя роса хороша, а рога луны остры - к вёдру.Вечером голову чесать - болеть станет.
Вечером наземь слетает, ночь на земле пребывает, утром опять улетает.Вечное дело, не часовое.
Вечный мир - до первой драки.Вечор меня зеленушка уползал, уерзал и спать уклал.
Вешнее яичко да осеннее молочко.Вешний день на-семеро переездить.
Вешний ледок, что чужой избы порог.Вешний пир щами берет.
Вешний пир щами давят.Вешний путь не дорога, а пьяного речь не беседа.
Вешнюю корову от ветру покосит.Вешняя пора - поел да и со двора.
Вещее петухом запело, резвые ноженьки подкосилися.Вещее чутко, спит будко.
Вещий сон не обманет.Вещь вещи рознь, а иную - хоть брось.
Взад гостю не кланяются.Взад пятки, по-цыгански.
Взад пятки, раком.Взаймы без отдачи.
Взаймы брать - других учить; взаймы давать - себя казнить.Взаймы деньги давать - что волка накормить.
Взаймы не брав, хоть гол, да прав.Взаймы отдай, да сам занимай!
взашей прогнали.Взвалился на лошадь, так раскинь клешни.
Взвой собака на свою голову.Взвыл не своим голосом.
Взвыла да пошла из кармана мошна.Взвыла мошна да пошла.
Взвыла собака на свою голову.Взвыть волком.
Взглянет, так лес вянет.Взглянет, что огнем опалит, а слово молвит, рублем подарит.
Взгляни-ка на Бога-то!Взгляни-ка на меня!
Взглянь глазком, сделай с праздничком!Вздвижение - кафтан с шубой сдвинулся.
Вздвиженье кафтан с плеч сдвинет, тулуп надвинет.Вздвиженье, хлеб с поля двинулся.
Вздор вздором помножить, так и выйдет чепуха.Вздор на вздор помножь, чепухой подложь, и выйдет ералаш.
Вздохни, да охни, а свое отбывай!Вздремнуть не вздремнул, а всхрапнул да присвистнул.
Вздулся волдырь, да и лопнул.Вздулся, как тесто на опаре.
Вздумал да сгадал, да с чужого барана кожу снял.Вздумали думу худую, увели корову чужую.
Вздурился, женился; где покаялся, тут и удавился.Вздыхает так, что леса клонит.
Взирайте на птицы небесныя: не жнут, не сеют, а сыты бывают.Взмолишься ты другу и недругу.
Взойдет красно солнце - прощай, светел месяц!Взойдет солнце и к нам на двор.
Взойдет солнце и над нашими воротами.Взойдет солнышко и к нам на двор.
Взойдет ясно солнце - прощай, светел месяц!Взойду я на гой-гой-гой...
Взойду я, взойду на гой-гой-гой...Взывая и царя дозовешься.
Взыграл вихорь - перед погодой.Взяв коровку, возьми и веревку!
Взяв руками, не отдают ногами.Взявши шлык, да в подворотню шмыг.
Взявши, других поучишь; отдавши, сам в науку пойдешь.Взял бы в руки дудку да заиграл бы побудку.
Взял бы вас двоих, связал по ноге да пустил бы по воде: кто кого перетянет.Взял бы вас, связал бы вас, нога по ноге, да и пустил по воде.
Взял голову под мышки - и прав.Взял да и помер.
Взял корову - возьми и подойник.Взял лычко, а отдай ремешок.
Взял на час, да и в добрый час.Взял не для кражи, для тайной продажи.
Взял с сердцем, так и ешь с перцем.Взял топор - возьми и топорище.
Взял Фома Лукерью - суд Божий пришел.Взял Фома Лукерью, так суд Божий пришел.
Взяли бабку ходины, так будут и родины.Взяли волю; едем по всему полю.
Взяли лошадь - возьмите и оброть.Взяли ходины - не будут ли родины?
Взяли ходины, не будут ли родины.Взяли, как Мартына с гулянья.
Взяло кота поперек живота.Взяло Фоку сзади и сбоку.
Взялся за гуж, не говори, что не дюж.Взялся за гуж, так будь дюж!
Взялся стадо пасти, так паси и нашу корову.Взят из грязи, да посажен в князи.
Взят от земли, яко же Адам; ввержен в пещь огненную...Взят от земли, яко же Адам; посажен на колесницу...
Взято не в кражу, а вменили в пропажу.Взять барыша баш на баш.
Взять в руки, взять ежовые рукавицы.Взять задаром.
Взять кого в руки. Взять в ежовые рукавицы.Взять на шаромыгу.
Взять с бою; совладать с бою.Взять соломку да пойти в сторонку.
Взяха любит даху.Видал ли мужик напраслину!
Видал ли ты беду? Терял ли ты жену?Видал свету, не только что в окошке.
Видал я вашу братью!Видал, как мужик мед едал, ин мне не дал.
Видали мы, слыхали мы, и сами едали, и других кармливали.Видел - не видал, слышал - не слыхал.
Видел Бог, что не дал свинье рог.Видел во сне коровий след: ин наяву, маслом отрыгается.
Видел волк зиму, а черт схиму.Видел ленивый мужик хомут во сне, не видать ему кобылки до смерти.
Видел мордвин во сне кисель, так не было ложки; положил за пазуху ложку - не видал киселя.Видел мужик во сне хомут - не видать ему лошадки довеку.
Видел татарин во сне кисель, да ложки не было; лег спать с ложкой - не видал киселя.Видел татарин во сне кисель, так не было ложки; лег спать с ложкой - не видал киселя.
Видели друга, увидим и недруга.Виден, да семь ден идем.
Видена девка медяна, а не видена золотая.Видеть ясные очи царские.
Видима беда, что во ржи лебеда.Видима беда, что у старого жена молода.
Видимая смерть страшна. В очью смерть проберет.Видимо дело, как солнце на небе.
Видимо-невидимо.Видимый рок, как ножом в бок.
Видит волк козу - забыл и грозу.Видит глаз, да рука не сягнет.
Видит и кривой, на ком кафтан плохой.Видит и кривой, на ком кафтан чужой.
Видит кот молоко, да рыло коротко.Видит око далеко, а ум еще дальше.
Видит собака молоко, да в кувшине глубоко.Видит то Бог, от чего живот засох.
Видишь мило, да идешь мимо.Видишь, да не вырвешь; покажу, да не возьмешь.
Видна печаль по ясным очам, кручина по белу лицу.Видна сова по полету.
Видно першину работу: и персты знать.Видно, Арсенья ждать до воскресенья.
Видно, город велик, что семь воевод.Видно, Дунай с Волгой не сольются.
Видно, кому обидно.Видно, не той ногой порог переступил.
Видно, непряха, коли утла рубаха.Видно, несчастлив выход был.
Видно, он о двух головах.Видно, она с серебра умывается.
Видно, судьба такая.Видно, так Богу угодно.
Видно, так на роду написано.Видно, тебе похвальба дороже похвалы.
Видно, у него язык чешется.Видно, уж Дунай с Волгой не сойдутся.
Видом не видал, слыхом не слыхал.Видом не видать, слыхом не слыхать.
Видом орел, а умом тетерев.Видом сокол, а голосом ворона.
Видывали мы виды.Видывали мы виды. Мы на этом зубы съели.
Видывали мы сидней, поглядим на лежня.Видючи беду неминучу, затыкай дверь онучей!
Видючи непогодь, не пошто за реку.Видя волну на море, не езди!
Видя непогодь, не пошто в челн.Видя яму, зря не вались; не зван на пир, не ходи!
Вижу и сама, что муж мой без ума.Вижу рожь в сусеке и мукою даю.
Вижу, вижу, матушке скажу.Вижу, кто скачет, а не вижу, кто плачет.
Вили меня, повивали меня, бросили меня за перегороду - ни телу погребенья, ни душе поминовенья.Вилкой, что удой, а ложкой, что неводом.
Вился, родился, мучился, крестился, пошел - замялся, весь мир засмеялся.Вильнет умом, как пес хвостом.
Виляй вилял, да на вилы попал.Виляй не виляй, а дела не миновать.
Вилять не велят.ВИНА - ЗАСЛУГА
Вина вине рознь.Вина голову клонит.
Вина на вину, а грех на грех не приходится.Вина напиться - бесу предаться.
Вина не пьет, с воды пьян живет.Вино веселит сердце.
Вино веселит, а хлеб спит.Вино веселит, да от вина же и голова болит.
Вино вину творит.Вино дело не ино.
Вино друг: обойдет вокруг.Вино надвое растворено: на веселье и на похмелье.
Вино пей, жену бей, ничего не бойся!Вино пляске брат.
Вино пьешь? - В людях пью.Вино развязывает язык.
Вино ремеслу не товарищ.Вино с водой хуже воды с вином.
Вино с разумом не ладит.Вино сперва веселит, а там без ума творит.
Вино уму не товарищ.Вино цедят зимою, а пьют его порою.
Виноват да повинен - Богу непротивен.Виноват коноват перед бархатом.
Виноват не виноват, а попался - поплатись!Виноват, так знай про себя.
Виноват, так смолчим.Виноватого Бог найдет.
Виноватого Бог помилует, а правого царь пожалует.Виноватого Бог простит, а правого царь пожалует.
Виноватого Бог простит, правого царь пожалует.Виноватого кровь - вода, а невинного - беда.
Виноватого кровь - вода; невинного кровь - беда.Виноватого опить.
Виноватый в вине, правый в правде, а всякому греху покаяние.Виноватый винится, а правый ничего не боится.
Виноватых прощают, а правых жалуют.Виноград, красно-зелена моя!
Виной твоей мне ни обуться, ни одеться.Вином жажды не запьешь, разве больше наживешь.
Винца не подклевать, побоев не подобрать.Винцо не пшеничка: прольешь - не подклюешь.
Винцо не снасть: дела не управит.Висит килка на одной жилке.
Висит, болтается, всяк за него хватается.Високосный год тяжелый, на людей и на скотину.
Витебцы: Волынка да гудок, собери наш домок; соха да борона разорили наши дома.Вихорь с пылью встречу поезду не к добру; дождичек - к богатству.
Вихрем тя подыми, родимец тя расколи, гром тя убей!Вичуговцы - салфетчики.
Вкруг пальца обмотать.Вкруг поля хожу, в одну жердь колочу.
Вкупе богат и убог.Владеет городом, а помирает голодом.
Владей, Фаддей, нашей Наташей.Владимир: деревянные печи, золотые ворота, железные церкви.
Владимирцы - каменщики; клюковники.Владимирцы: и наши молодцы ни бьются, ни дерутся, а кто больше съест, тот и молодец.
Власть господня.Власть создателя.
Влез по горло, лезь и по уши.Влез, что в морду: ни взад, ни вперед.
Влезу на гору, обдеру телку: мясо брошу, кожу кину, сальце съем.Влезу на горушку, одеру телушку, сало в рот, а кожу прочь.
Влезу на угол, взгляну в чисто поле: страсть тепло тащит.Влить кому щей на ложку.
Влюбился, как мышь в короб ввалился.Влюбился, как сажа в рожу влепился.
Вместе - тесно, розно - тошно.Вместе не страшно.
Вместе потужим - сполагоря.Вместе скучно, а розно тошно.
Вместе тесно, а розно тошно.Вместе тошно, а розно скучно.
Вместо калача да кукиш.Вместо ореха да свищ.
Вместо сорокоуста можно раздать нищим сорок яиц.Вниз вода несет, вверх кабала везет.
Вниз вода снесет, а вверх беда везет.Вничью сыграть.
Внук по дедушку пришел.Внучке на здоровье, а бабушке пирог.
Во Владимире и лапшу топором крошат.Во времени подождать: у Бога есть что подать.
Во время града выкинь помело в окно - пройдет.Во время мора девка ночью бьет сполох, чтоб напугать ведьму.
Во время новолуния не кажи луне пустой мошны: век пуста будет.Во время оно... да нет, не оно.
Во время падежа опахивают деревню...Во время поры точи топоры; а пройдет пора, не надо и топора.
Во время стоянься пояс спускать ниже пупа.Во все лопатки.
Во все лопатки; во весь дух; в хвост и в голову.Во всей Онеге нет телеги.
Во всем доля, да воли ни в чем.Во всех годах, да не во всех умах.
Во всякой гордости черту много радости.Во всякой избушке свои поскрыпушки, а в иной и двои.
Во всякой избушке свои поскрыпушки.Во всяком подворье свое поверье.
Во всяком посаде в своем наряде.Во всяком хлебе не без мякины.
Во всяком худе не без добра.Во грехах, да на ногах.
Во зле жить - по миру ходить.Во лбу светел месяц, в затылке часты звезды.
Во многом глаголании несть спасения.Во многословии не без пустословия.
Во поле Епифанском, под деревом царским, три орла орлуют, одним яйцом даруют.Во поле поляне били барана: ни крови, ни руды, а место знатно.
Во поле, поле затопали кони, заревел медведь на ярмарке.Во поле-полище несут голенище: в этом голенище деготь, леготь и смерть недалече.
Во Ржеве и в горшке крестят.Во рту калина, а в носу малина.
Во рту не было, а в голове зашумело.Во святой час, да в архангельский!
Во снах счастье, а в быль напастье.Во сне Бога молит, во хмелю кается.
Во сне Бога молить.Во сне видел маковники, так во сне и ешь.
Во сне видел, да наяву прозевал.Во сне видит, наяву бредит.
Во сне проговорился - наяву поплатился.Во сне счастье, наяву ненастье.
Во темной темнице красны девицы, без нитки, без спицы, вяжут вязеницы.Во фронте нет родни.
Во хмелю да во сне человек сам в себе неволен.Во хмелю что хошь намелю, а проснусь - отопрусь.
Во что Бог ни поставит.Во что Бог поставит.
Во что гнедая ни хлыстнет.Во что Евдокеи, в то и третий спас.
Во что Илья, в то и воздвижение.Во что Маккавеи, в то и разговенье.
Во что Михаила, в то и Никола.Во что ни станет, а быть во святых.
Во что поцеловать - и на то наплевать.Во что святая не хлыснет.
Во что сороки, в то и петровки.Во что черт ни нарядится, да бесом глядит.
Во-первых, я вина не пью; во-вторых, уж я сегодня три рюмочки выпил.Вовремя грозой да лозой, а не в пору колом да дубиной.
Вода б книзу, а сама б ты кверху.Вода близка, да гора склизка.
Вода все кроет, и берег роет.Вода и землю точит и камень долбит.
Вода и мельницу ломает.Вода лелеет, да в рот не лезет.
Вода не вода, уха не уха.Вода не замутит живота.
Вода прошла, и беда прошла.Вода путь найдет.
Вода с водой, не как гора с горой, сливается.Вода с гор, так и речки мутны.
Вода с ледком в зиму не в диво.Вода свое возьмет.
Вода-то близко, да ходить склизко.Води ушами, ворочай глазами!
Водить кого за нос.Водиться с палачами - не торговать калачами.
Водка - вину тетка.Водка вину тетка.
Водки - из-под лодки.Водой мельница стоит, да от воды ж и погибает.
Водой не замутит.Водохлебы.
Водою плывучи, что со вдовою живучи.Воду варить - вода и будет.
Воду варить, вода и будет.Воду жалеть - и каши не сварить.
Воду толочь - вода и будет.Воду толочь.
Воду толчешь? - Толку. - А пыль идет? - Нет. - Толки еще.Воды и царь не уймет.
Воды много, а почерпнуть нечего.Водырю дремать, так игре не бывать.
Водяной просыпается от зимней спячки.Водяной пузырь недолго стоит.
Воевал молодой, а под старость отпустили домой.Воевать тебе на печи с тараканами.
Воевать, так не горевать, а горевать, так не воевать.Воевода год помечает, а два отвечает.
Воевода приедет - и калачи привезут.Воевода приедет - и калачи принесут.
Воевода приедет, и калачи привезут.Воеводой слыть - без меду не быть.
Воеводою быть - без меду не жить.Воеводская просьба - строгий приказ.
Вожжи вкруг света обовьются, вкруг головы не обовьются.Вожжи долги: вокруг поля достают, только вкруг кола не достают.
Вожжи мои, вожжи! Все поле извожжали, вокруг головушки не стали.Вожжи упустишь, не скоро изловишь.
Воз под горою, а вожжи в руках.Воз рассыпал, а два нагреб.
Возвысил Бог куликов род.Возгрив муж, так хоть не привередлив.
Воздух словами не наполнить.Воздушные замки строить.
Вози на пар.Вози навоз, не ленись, так хоть Богу не молись.
Вози хлеб, а ешь мякину!Возле пылу постой - раскраснеешься; возли сажи - замараешься.
Возлюбивший злобу чтит ю паче благостыни.Вознесение с дождем, Илья с грозой.
Возносяся смирится.Возносяся, смиришься, а смиряясь, вознесешься.
Возьмем да покрасим, а выйдет Герасим.Возьмет голод - появится голос.
Возьмешь лычко, а отдашь ремешок.Возьми борону да расчеши бороду!
Возьми глаза в зубы!Возьми глаза в руки!
Возьми на калачи, да только делом не волочи!Возьми решето в зубы да встряхни голову.
Возьми свое, а до моего дела нет.Возьми себе на домовину.
Возьми сорок алтын! "Сороцы не сороцы, а меньше рубля не отдам".Возьми у Савки в лавке!
Возьми у Савушки на прилавочке!Возьми черт дьявола: оба не надобны.
Возьми черта в стуле.Возьми шубу, да берегись шуму!
Возьми шубу, да не быть бы шуму.Возьми, вдовец, себе жену, а деткам мачеху!
Возьму за хвост да перекину через мост.Воин воюет, а жена дома горюет.
Воин воюет, а ино и горюет.Воин врагов побивает, а трус корысть подбирает.
Воин не сможет, и свинья переможет.Воин: сидит под кустом да воет.
Война кровь любит.Война питается деньгами, а увеселяется кровью.
Войну хорошо слышать, да тяжело видеть.Войско сухопутное - одна рука; а сухопутное и морское - две.
Вокруг земли обведу, а вокруг головы не обвести.Вокруг носу вьется, а в руки не дается.
Вокруг пролубки все голубки.Вокруг ямы с булавами.
Вол налогом берет, конь урывом.Вол растет до обуха.
Вола в гости зовут не мед пить, воду возить.Вола гущей откормишь, коня гущей раздуешь.
Волга - плыть долго, а Дунай - широко.Волга всем рекам мать.
Волга добрая лошадка: все свезет.Волга-матушка - глубокая, раздольная, разгульная.
Волга-матушка широка и долга.Волей-неволей, а ступай.
Волк - голодай, лиса - лакомка.Волк в овечьей шубе.
Волк в овчине.Волк в плуг, а он в луг.
Волк волком не травится, поп попом не судится.Волк дорогу перебежит - к счастью.
Волк железный, хвост конопляный.Волк и больной овце не корысть.
Волк и в овечьей шкуре не укроется.Волк и из счета овец таскает.
Волк и каждый год линяет, да обычая не меняет.Волк и медведь не умываючись здоровы живут.
Волк коню не товарищ.Волк не гол, есть на нем шуба, да пришита.
Волк не пастух, а свинья не огородник.Волк овец не соберет.
Волк по утробе вор, а человек по зависти.Волк под овчиной.
Волк режет скотину, медведь дерет.Волк рыщет, хлеба ищет.
Волк серый.Волк сыро едал, да высоко прядал.
Волк сыро мясо едал, да высоко прядал.Волк-эт на воле, да и воет доволе.
Волка бояться - и от белки бежать.Волка бояться, так и в лес не ходить.
Волка в пастухи поставить.Волка на собак в помощь не зови.
Волка ноги кормят.Волка поросенком не стравишь.
Волки воют под жильем - к морозу или к войне.Волки под селением - к голоду и дороговизне хлеба.
Волки стаями предвещают голод, мор, войну.Волкодав - прав; а людоед - нет.
Волком родился, лисой не бывать.Волку зима за обычай. Мошнику вся зима за одну ночь.
Волку зима за обычай. Сказана волку зима.Волога вологу ест.
Вологодцы - теленка с подковой съели.Волокут кривульку чрез тын да на улку.
Волом рычит; туром, медведем ревет.Волос в волос, голос в голос.
Волос в волос, лицо в лицо.Волос глуп - везде растет.
Волос глуп, везде растет.Волос долог, а ум короток.
Волос долог, а язык длинней.Волос долог, да ум короток.
Волос дыбом стал.Волоса моль съела.
Волоса распухли.Волосная распава.
Волосная расправа.Волосом не трону.
Волосом сед, а совести нет.Волосу многонько, а разуму маленько.
Волосы становятся дыбом.Волотка на бородку.
Волчий зуб и с корнем вон.Волчья кайка, да лисья незнайка.
Волчья пасть да поповские глаза - ненасытная яма.Волчья снедь, воронье мясо, травяной мешок.
Волынка да гудок, собери наш домок.Вольна баба в языке, а черт в бабьем кадыке.
Вольная скотина - не животина.Вольнее торгу нет, а и там неволя живет.
Вольно бабе ворожить.Вольно было Фомушке жениться на вдовушке.
Вольно дурить, чужих жен любить.Вольно и черту в своем болоте орать.
Вольно псу и на владыку брехать.Вольно собаке и на владыку брехать.
Вольно собаке и на владыку лаять.Вольно собаке и на небо лаять.
Вольно тому шалить, кто смолоду не бит.Вольно Христу добро доспеть.
Вольно черту в своем болоте орать.Вольному воля, спасенному рай, бешеному поле, черту болото.
Вольному воля, спасенному рай.Вольному воля, ходячему путь.
Вольному просторнее, барскому спокойнее.Вольность всего лучше.
Вольный казак.Вольный свет на волю дан.
Волю дать - добра не видать.Волю неволя учит.
ВОЛЯ - НЕВОЛЯВоля - свой Бог.
Воля батюшкина, нега матушкина.Воля Божья, а суд царев.
Воля Божья.Воля ваша, а Польша наша.
Воля велика, да тюрьма крепка.Воля губит, неволя изводит.
Воля заведет в неволю.Воля и добра мужика портит.
Воля и добрую жену портит.Воля иконника Пятницу на коне, а Егорья пешим писать.
Воля не воля - такая наша доля.Воля портит, а неволя учит.
Воля птичке дороже золотой клетки.Воля спаси, и неволя спаси.
Воля царю дать ино и псарю.Воля царя - закон.
Вор беду избудет - опять на воровстве будет.Вор божится - недоброе затевает.
Вор виноват, а подьячий мошне его рад.Вор воробей домосед, а люди не хвалят.
Вор вором подавился.Вор вору терпит.
Вор ворует - стены покидает, а огонь все пожирает.Вор ворует до поры до времени.
Вор ворует не для прибыли, а для гибели.Вор ворует, а мир горюет.
Вор горох: воду оставил, а сам ушел.Вор да мор до веку не переведутся.
Вор и сытый, и обутый, и одетый украдет.Вор караульщика стережет.
Вор на вора напал.Вор на вора не доказчик.
Вор на воре не ищет.Вор на воре, вором погоняет.
Вор не брат, а потаскуха не сестра.Вор не бывает богат, а бывает горбат.
Вор не положа ищет.Вор не сколотит дома, а свой растрясет.
Вор по воре всегда порука.Вор по воре и каблук кроет.
Вор по воре каблук кроет, а все следу не заметет.Вор попал, а мир пропал.
Вор попался, а мир поплатился.Вор с мошенника шапку снял.
Вор слезлив, а плут богомолен.Вор у вора дубинку украл.
Вор что заяц: и тени своей боится.Вора в суд веди и сам туда иди.
Вора изловили, а себя сгубили.Вора ловили, да себя сгубили.
Вора миловать - доброго погубить.Вора на виселицу ведут, а он все правится.
Вора помиловать - доброго погубить.Ворвань тухлая.
Воришка не положа ищет.Воришко зевает, а вор ничему не спускает.
Воркует, как голубок.Воробьи гнезда вьют - к вёдру.
Воробьи щебечут, сыч кричит по ночам - к дождю.Воробьиным сердцем не возьмешь.
Воробью по колено, журавлю по лодыгу.Воров в лесу сторожили, а они из дому выносили.
Воровал, да концы растерял.Воровать - не торговать: больше накладу, чем барыша.
Воровать ворует, а концов хоронить не умеет.Воровская Писковщина.
Воровское стяжанье впрок не пойдет.ВОРОВСТВО - ГРАБЕЖ
Воровство - и то ремесло.Воровство - последнее ремесло.
Воровство да разум: на час ума не стало - до веку дураком прослыл; раз украл - по век вором ославился.Воровством каменных палат не наживешь.
Воровством села не наполнишь.Ворожба не молотьба: не красна ей изба.
Ворожбиту грош, а больному тож.Вором пуста земля не будет, хоть его и повесить.
Ворон ворону глаза не выклюнет.Ворон каркает - к несчастию, ворона - к ненастью.
Ворон каркает - к покойнику.Ворон каркает на церкви - к покойнику на селе; каркает на избе - к покойнику во дворе.
Ворон каркал, да и докаркался.Ворон купает детей и отпускает в отдел.
Ворон, а не конь; черен, да не медведь; шесть ног без копыт; рогат, а не бык.Ворона - разиня. Кулик - долгоносый. Сова, филин - пучеглазый.
Ворона в павлиньих перьях.Ворона в пузыре занесла.
Ворона влетит.Ворона и за море летала, да вороной и вернулась.
Ворона купается - к ненастью.Ворона летела, собака на хвосту сидела.
Ворона прямо летает, да за море не попадает; касатка крюками летает, да за море попадает.Ворона сове не оборона.
Ворона стоя спрячется.Вороная, да не кобыла, черная, а не медведь; шесть ног без копыт, рога есть, а не бык.
Вороне соколом не бывать.Вороново крыло на руках.
Вороной да серый мужику не ко двору.Вороны играют кверху, толкуны толкутся - к вёдру.
Вороны каркают стаей - к морозу.Воронье под тучи взбивается - к ненастью.
Воронье пугало.Ворота из-под собаки лают.
Ворота отперты, да подворотня не выставлена.Ворота пестрые, собаки новые, окна соломенны, крыша волоком.
Вороты полороты.Ворочает, как черт в болоте.
Вору виселица неизменный друг.Вору воровская и слава.
Вору воровское и будет.Вору воровское, а доброму доброе.
Вору не божиться, так и праву не быть.Вору по делу, потаскухе по пути.
Вору потакать - что самому воровать.Ворчит, как кила.
Воры - новоторы, и осташи - хороши, а свято то место, где тихвинца нет.Воры не бывали, а батюшку украли.
Воры не жнут, а погоды ждут.Воры не родом ведутся, а кого бес свяжет.
Воры обкрадут, стены останутся, а огонь в разор разорит.Воры побудут, стены оставят, а огонь все приберет.
Воры сонного рукою мертвеца обводят, на мертвый сон.Восейка, как родился Мосейка.
Воск от свечи на паникадиле, взятый в первый день пасхи, кладут в улей.Воскресенье – свято...
Воскресный день не нам, а господам.Восход солнца багряный - грозное и пожарное лето.
Вот был на памяти, да выскочил.Вот вам правая рука, даю через милое дитя, да коли я украл, то и ему бы на ноже поторчать.
Вот воевода к нам ползет, щетинку в зубах несет.Вот волку несут - а как волка-то понесут?
Вот волку несут, а как волка-то понесут?.Вот горе, что горевать не по чем.
Вот дед придет, в мешке унесет.Вот диво: черная коровка, белое молочко.
Вот до чего Бог привел дожить.Вот до чего мы дожили.
Вот жизнь: и помирать не надо.Вот идет расплети-косу, потеряй-красу.
Вот моя рука, что изо ржи будет мука.Вот печ, вот голова моя.
Вот спохватился, ведь и я не вчера родился.Вот те Бог, не виноват.
Вот те и у праздничка.Вот тебе баня ледяная, веники водяные, парься - не ожгись, поддавай - не опались, с полка не свались!
Вот тебе Бог, а вот тебе двери!Вот тебе Бог, а вот тебе порог.
Вот тебе Бог, вот тебе двери!Вот тебе грош за красную ложь!
Вот тебе ершок, свари ухи горшок.Вот тебе и вся недолга.
Вот тебе кокуй, с ним и ликуй!Вот тебе кукиш, чего хочешь, того и купишь.
Вот тебе луковка попова, облуплена, готова: знай почитай, а умру, поминай.Вот тебе моя рука, что изо ржи будет мука.
Вот тебе на: не ходи одна, ходи с матушкою!Вот тебе одонье ржи, а другое сама наживи.
Вот тебе помои - умойся; вот тебе онучи - утрися; вот тебе лопата - помолися; вот тебе кирпичик - подавися!Вот тебе раз, другой бабушка даст.
Вот тебе раз, другой бабушка даст. А вот дурню на орехи.Вот тебе сахарный кусок, заткни себе роток!
Вот тебе село да вотчина, чтоб тебя вело да корчило.Вот тебе сказка, а мне бубликов вязка.
Вот тебе хомут и дуга, а я тебе не слуга.Вот тебе, бабушка, Юрьев день!
Вот тебе, бабушка, Юрьев день.Вот тебе, Боже, что нам негоже.
Вот тебе, матушка весна, новая новина.Вот тебе, небоже, что мне негоже.
Вот то ремесло, что весь дом растрясло.Вот тут-то устой, где кисель густой!
Вот ужо, погоди, придет дед, посадит тебя в мешок.Вот худо, как муж дьякон, а жена попадья.
Вот, парья, наш царь: шильце в руках и щетинка в зубах; звоните в била, клепала.Вотчина в косую сажень.
Вошь, что заемный грош, спать не дает.Вощина - не соты, голдовня - не толк.
Воюют многих руками, а не многих советом.Впервые годом, да и то с горем.
Вперед людей не забегай, а от людей не отставай!Вперед не выдавайся, а от людей не оставайся!
Вперед не забегай, а от своих не отставай!Вперед не суйся, назади не оставайся!
Вперед смерти наживайся!Впереди дней много.
Вполплеча работа тяжела: оба подставишь - легче справишь.Впору, как вылито по нем.
Впотьмах и гнилушка светит.Впотьмах родился, с огнем помирает.
Вправо поедешь - коня потеряешь; влево поедешь - самому живу не быть.Впредь на это ума купи.
Впредь те, бабушка, наука: не ходи по внука.Вприпор ружье - и то промах живет.
Враг выскочил в поле, всем наделал горя.Враг силен, валяет и в синем.
Враг силен, и горами качает.Враг хочет голову снять, а Бог и волоса не дает.
Вражье-то лепко, а Божье-то крепко.Вразуми его, господи!
Вразумись здраво, начни рано, исполни прилежно!Враки, что кашляют раки: то шалят рыбаки.
Врал бы, да меру знал бы.Врал до обеда, да и к ужину оставил.
Врал много, а переврать не умеет.Врал много, а, чай, больше того осталось.
Вранье не введет в добро.Вранье не споро: попутает скоро.
Вранье, что дранье: того гляди руку занозишь.Вранью короткий век.
Вранья на на зуб не положишь.Врать - не мякину жевать, не подавишься.
Врать - своя неволя.Врать бы тебе на свою голову.
Врать не устать, было б кому слушать.Врать, так с людьми не знаться.
Врать, что лыки драть.Времена и лета нынешнего света.
Времена переходчивы, а злыдни общие.Времена шатки, береги шапки.
Временем бранись, а в пору мирись!Временем в горку, а временем в норку.
Временем в красне, порою в черне.Временем гнать, а другим бежать.
Временем гони, а временем и сам беги.Временем грозой, а временем и лозой.
Временем и дурак правду скажет.Временем и кус за целый ломоть.
Временем и ломоть за целый хлеб.Временем и смерд барыню берет.
Времени дома не выберешь.Времени не воротишь.
Время времени не работает.Время времени работник.
Время деньгу дает, а на деньги времени не купишь.Время красит, а безвременье чернит.
Время красит, безвременье старит.Время краску с лица сгоняет.
Время на время не приходит.Время придет - вдруг продерет.
Время придет, и час пробьет.Время разум дает.
Врет в свою голову.Врет по-печатному.
Врет сплошь, а переврать не умеет.Врет, и глазом не смигнет.
Врет, как в уброд бредет.Врет, как водой бредет.
Врет, как газета.Врет, как редьку стружит.
Врет, как сивый мерин.Врет, людей не видит.
Врет, людей не стыдится и Бога не боится.Врет, не поперхнется.
Врет, себя не помнит.Врет, что блины печет: только шипит.
Врет, что по-писаному.Врет, что помелом метет.
Врешь хорошо, да не в одно слово.Врешь, не то поешь, пой: "По мосту, мосту".
Врешь, не то поешь; пой: "По мосту, мосту".Врешь, что не пьешь; маленькую протащишь.
Ври больше: вперед пригодится.Ври да помни!
Ври на здоровье!Ври на обед, да покидай и на ужин!
Ври сдуру, что с дубу!Ври, да будь здоров!
Ври, да знай меру!Ври, да не завирайся!
Ври, Емеля, - твоя неделя!Ври, не завирайся, назад оглядайся!
Врун, так и обманщик; обманщик, так и плут; плут, так и мошенник, а мошенник, так и вор.Все Адамовы детки, все на грехи падки.
Все Адамовы детки.Все беды пропадут, в воду уйдут.
Все беды пропали, что в воду упали.Все беды, что бесы, в воду - и пузыри вверх.
Все бесы в воду - и пузыри вверх.Все бесы в воду, да и пузырья вверх.
Все бобры добры до своих бобрят.Все бобры, все равны.
Все Бог показал, да всего не дал.Все Божье да государево.
Все бы законы потонули да и судей бы перетопили.Все бы плясала, да ходить мочи нет.
Все в мире творится не нашим умом, а Божьим судом.Все в семье спят, а невестке молоть велят.
Все в старостах будем - некому будет и шапки перед нами сымать.Все в тартарары провалилось.
Все в щепы да в дрова: не тужи, голова!Все вдруг пропало, как вешний лед.
Все видят, как веселюсь, а никто не видит, как плачу.Все вместе, а вино да табак пополам.
Все вместе, а жены пополам.Все вместе, а табак пополам.
Все во власти Божией да государевой.Все гладко, шито и крыто.
Все говорят, что по суду один будет виноват.Все годится, только не годится с чертом водиться.
Все гусь: были б перья.Все девушки хороши - а отколь берутся злые жены?
Все дело в почине.Все детки одной матки.
Все детки, да не одной матки.Все до поры до времени.
Все доброхоты, а в нужде помочь нет охоты.Все дружки, толоконнички: толоконце съев, да розно все.
Все едино, что хлеб, что мякина.Все едино, что хлеб, что рябина: оба кислы.
Все ерши, а плотвички ни одной.Все есть у богатого, а птичьего молока нет.
Все есть, да не к чему рук приложить.Все есть, кроме птичьего молока.
Все есть, опричь птичьего молока.Все животы наши нищий в котомке унесет.
Все за одного, и один за всех.Все закаблучья ему стоптал.
Все закрасится, хорошо будет.Все заложено, перезаложено.
Всё заставы, да без выкупа ни шагу.Все звери у Егорья под рукой.
Все зубы целы - работник.Все и вся - и опара вся.
Все Иванычи Ивановы детки.Все идет в свой черед.
Все капралы поскидали кафтаны, один капрал не скинул кафтан.Все кишки в одном горшке, одна кишка поперек горшка.
Все красные девки золотом изошьют.Все кузни исходил, а не кован воротился.
Все купишь, а отца-матери не купишь.Все легче, не каждая капля канет.
Всё ли подобру-поздорову?Все лучше того, как нет ничего.
Все любят добро, да не всех любит оно.Все люди ложь, и мы тож.
Все люди на конях, а конный пеш.Все люди свои, да всяк любит себя.
Все люди такие, только мы вот эдакие.Все люди, как люди, а мой муж, как поршень.
Все люди, как люди, а мы, как мыслете.Все люди, как люди, один черт в колпаке.
Все минется, одна правда останется.Все может случиться: и богатый к бедному стучится.
Все можно, нельзя только на небо взлезть.Все можно, только осторожно.
Все мужья добры, покупили женам бобры, а мой муж неуклюж: невидаль, корову купил.Все мы говорим, да не все по-говореному выходит.
Все мы говорим, да слушать-то некому.Все мы люди, все человеки.
Все мы не годимся, а все на свете живем.Все мы по пояс люди.
Все мы под Богом ходим.Все мы рабы Божьи.
Все мы растем под красным солнышком, на Божьей росе.Все на копыл подняли.
Все на меня, как на мокрую мышь.Все на одну карту поставить.
Все на свете годится: только то не годится, что не родится.Все на свете годится: только тот не годится, кому все не годится.
Все на свете к лучшему.Все на свете крыто корытом.
Все на свете по огрехам нашим деется.Все на свете творится благостию Божиею да глупостию человеческою.
Все наброд да приволока, только вы с батюшкой пришлые люди.Все наготове: сани в Казани, хомут на базаре.
Все налицо, как выеденное яйцо.Все нам печаль по чужим печам, а своя словно яловая.
Все ну, да ну, а тпрукнуть-то и некому.Все один Бог, что у нас, что у них.
Все одно, что в лоб, что в голову.Все одно, что дерево, что бревно.
Все одного отца дети.Все от Бога.
Все паны скинули кафтаны, один пан не скинул кафтан.Все перемелется, мука будет.
Все песни перепели, одного шершня не допели.Все по боку, а ничего под зуб.
Все по местам, как соловьи по гнездам.Все по норам, что мыши по щелям.
Все по-новому, а когда ж по-правому?Все под одним Богом ходим, хоть и не в одного веруем.
Все под полою.Все показал Бог, да всего не дал.
Все полезно, что в рот полезло.Все пошло на ветер.
Все приедено, все перекушано: большие бояре глазами вертят, того же хотят.Все прошло, как огнем прижгло.
Все равны бобры, один я соболек.Все рассовано по сучкам да по веточкам.
Все рвет пополам да надвое.Все с головы на голову.
Все сам скажешь, до маковой росинки.Все сказал, как перед Богом.
Все скоро сказывается, да не все скоро делается.Все со смеху покатились.
Все спустил и сам сел.Все стоит до поры.
Все столом да скатертью.Все товар, и мусор товар, а книги не товар.
Все товарищи в тюрьме; что-то будет и мне!Все хвалят добро, да не всех хвалит оно.
Все хорошо, да не как толокно.Все хорошо, что есть; чего нет, то худо.
Все черти ровняки.Все шито да крыто.
Все, как козы, вверх глядят.Все, что ни родится в день Гавриила, уродливо, неспоро.
Все, что родится, то и годится.Всегда жди беды от большой воды.
Всегда новизна, да редко правизна.Всего в мире не выкупишь.
Всего вдруг не сделаешь.Всего веселее - свои денежки считать.
Всего горя не переплачешь: даст Бог, еще много впереди.Всего добра не переешь, всех врунов не переврешь.
Всего дороже честь сытая да изба крытая.Всего милее, у кого жена всех белее.
Всего много, да в людях.Всего на свой аршин не перемеряешь.
Всего не переговоришь.Всего света не захватишь.
Всезнания Бог человеку не дал.Всей одежи - шапка да онучи.
ВСЕЛЕННАЯВселился рак в славное Кубинское озеро.
Вселился черт в боярский двор.Вселился, как рак в славное Ростовское озеро.
Всем бит, и о печку бит, разве только печкой не бит.Всем бита, и об печь бита, только печью не бита.
Всем богам по сапогам.Всем бы денежкам вашим покатом со двора, а на их место сто на сто.
Всем горам гора Авор.Всем гостям по сту лет, хозяину двести, да всем бы вместе.
Всем давать - много будет.Всем деревня не выйдет: вода близка, ин лес далеко.
Всем деревня не выйдет: вода близко, ин лес далеко.Всем добро, да не всякому на пользу.
Всем досыта есть, так и хлеба не станет.Всем древам древо кипарис.
Всем крещеным яму.Всем лето пригоже, да макушка лета тяжела.
Всем молодец, да нет талану на роду.Всем подноси, никого не обноси; доброму для добра, худому для худа.
Всем птицам птица орел.Всем рекам река Ерат.
Всем сестрам по серьгам.Всем сытым быть, так и хлеба не станет.
Всем там быть: кому раньше, кому позже.Всем телом нездоров.
Всем угодлив, так никому не пригодлив.Всемирный праздник.
Всему бывает перемена.Всему мена да перемена.
Всему учен, только не изловчен.Всесвятская кашица, по три деньги аршин.
Всесвятская неделя - проводы весны.Всех в один кулак сожми, так только то и выжмешь, что съедено.
Всех дел не переделаешь.Всех денег у бар не оберешь.
Всех дураков на свете не переучишь.Всех злее злых злая жена.
Всех злыдней злее жена злая.Всех и вся, и обедня вся.
Всех мимо, а Мину в рыло.Всех нищих не перещеголяешь.
Всех обделяй, да и меня не забудь.Всех причин не переслушаешь.
Всех работ не переделаешь.Всех работ не переработаешь.
Всех сластей не переешь, всего добра не переносишь.Всех сластей не переешь, нарядов не переносишь.
Всех угодий к одной полосе не подберешь.Всех чертей знаю, одного дьявола не знаю.
Всех чертей знаю, одного сатану не знаю.Вскипело б железо, а молоток сыщется.
Вскочил, как дождевой пузырь.Вслед гостя не потчуют.
Вслед за милым не нагоняешься.Вслед не нагоняешься.
Вспоил, вскормил на себя ворога.Вспомнила баба свой девишник.
Вспомогательные глаголы: лгать и красть.Вставить кому серебряные глаза.
Встал да пошел, так и вотчина со мной.Встал я не ладно, умылся не ладно, лошадь запряг, поехал не так, заехал в ухаб, не выехать никак.
Встал, как встрепанный. Встал да пошел, как ни в чем не бывал.Встану я рано, пойду к барану, пустой голове.
Встань мужа кормит, а лень портит.Встань, беда, не ляг.
Встань, беда, не ляг: замешался дурак.Встарь люди бывали умней, а ныне веселей.
Встарь люди были умнее, а ныне стали веселее.Встарь, бывало, собака с волком живала.
Встать до первых, вторых, третьих петухов.Встать до петухов, с петухами; проспать петухов.
Встать пораньше да шагнуть подальше.Встретил попа - нехорош выход.
Встретил с радостию, а проводил с жалостию.Встретить хлебом-солью.
Встретиться носом к носу.Встреча бабы с пустыми ведрами - к неудаче; с полными - к удаче.
Встреча нищего с полной сумой - к счастью.Встреча осени.
Встреча солнца с месяцем: добрая - ясный день и хорошее лето; худая - ненастье и плохое лето.Встреча – понедельник...
Встречай не с лестью, а с честью!Встречи да приметы до добра не доведут.
Всугонь не накланяешься.Всуе законы писать, когда их не исполнять.
Всучить кому щетинку.Всю неделю говорил: ась, а в субботу сказал: что.
Всю ночь просижу, а ночевать не стану.Всю ночь просижу, а ночевать не хочу.
Всю ночь собака на месяц пролаяла, а месяц того и не знает.Всю хитрость не изучишь, а себя измучишь.
Всюду вхож, как медный грош.Вся беда на кону.
Вся дорожка осыпана горошком.Вся неправда от лукавого.
Вся правда в вине.Вся правда в счете.
Вся рожа наруже.Вся рожа наружу.
Вся свадьба песни не стоит.Вся семья вместе, так и душа на месте.
Вся семья своя, да всяк любит себя.Всяк Аксен про себя умен.
Всяк бабин сын.Всяк боярин свою милость хвалит.
Всяк бы про девку слышал, да не всяк бы ее видел.Всяк в своем добре волен.
Всяк в своем добре волен. Нет большака супротив хозяина.Всяк выпьет, да не всяк головой потрясет.
Всяк годится, да не на всякое дело.Всяк дар в строку.
Всяк добр, да не до всякого.Всяк Еремей про себя разумей!
Всяк за своих стоит.Всяк к скопцу, а никто к веслу.
Всяк как хочет; а мы - как изволим.Всяк крестится, не всяк молится.
Всяк кулик в своем болоте велик.Всяк кулик на своей кочке велик.
Всяк кулик свое болото хвалит.Всяк мастер на выучку берет, да не всяк доучивает.
Всяк мастер на свой лад.Всяк на свой салтык.
Всяк на себя умен.Всяк несет уста, где вода чиста.
Всяк о себе, а кто ж обо мне?Всяк от своих дел осудится и оправится.
Всяк по себе, а я по-своему.Всяк по-своему Бога хвалит.
Всяк по-своему, а я по себе.Всяк по-своему, да никто по-божьему.
Всяк подьячий любит калач горячий.Всяк понимает свою беду.
Всяк правду знает, да не всяк правду бает.Всяк правду любит, а всяк ее губит.
Всяк правду хвалит, да не всяк ее сказывает.Всяк правду хвалит, да не всяк ее хранит.
Всяк правды ищет, да не всяк ее творит.Всяк про правду трубит, да не всяк правду любит.
Всяк про себя, а господь про всех.Всяк сам на себя хлеба добывает.
Всяк сам себе ближе.Всяк сам себе дороже.
Всяк сам себе загляденье.Всяк сам себе и друг и недруг.
Всяк сам себя хвалит.Всяк свое хвалит.
Всяк своего счастья кузнец.Всяк своему нраву работает.
Всяк своим голосом скажется.Всяк своим умом живет.
Всяк себе хорош.Всяк страх изгоняет любовь.
Всяк умен; кто сперва, кто опосля.Всяк уста, где вода чиста.
Всяк хлопочет, себе добра хочет.Всяк хозяин в своем дому большой.
Всяк хочет взять, а никто не хочет дать.Всяк хочет к скопцу, а никто к весельцу.
Всяк храмлет на свою ногу.Всяк человек ложь - и мы тож.
Всяк человек ложь - и я тож.Всяк язык Бога хвалит.
Всякая беда по семи бед рожает.Всякая болезнь к сердцу.
Всякая вещь о двух концах.Всякая вещь перед царем не утаится.
Всякая вина виновата.Всякая власть от Бога.
Всякая встреча из дому на пороге, на крыльце, на мосту - нехороша.Всякая душа празднику рада.
Всякая жаба себя хвалит.Всякая избушка своей кровлей крыта.
Всякая кобыла под возом обрыкается.Всякая козявка лезет в букашки.
Всякая копейка ребром.Всякая кривая про себя смекает.
Всякая лиса свой хвост хвалит.Всякая лисица свой хвост хвалит.
Всякая могила задернеет.Всякая могила травой зарастает.
Всякая мудрость от Бога.Всякая небылица в три года пригодится.
Всякая невеста для своего жениха родится.Всякая нежить бессловесна.
Всякая неправда грех.Всякая погудка ко хлебу годна.
Всякая прибавка хороша с прикраской.Всякая прибаска хороша с прикраской.
Всякая птица свое гнездо любит.Всякая птица своим голосом поет.
Всякая птица своим носом сыта.Всякая птица своим пером красуется.
Всякая птичка своим носком клюет.Всякая работа мастера хвалит.
Всякая рука к себе загребает.Всякая рыба хороша, коли на уду пошла.
Всякая слава человеческая яко цвет цветет.Всякая слепая про себя смекает.
Всякая сорока от своего языка гинет.Всякая сорока от своего языка погибает.
Всякая сосна своему бору шумит.Всякая ссора красна мировою.
Всякая старина свою плешь хвалит.Всякая тайна грудью крыта, а грудь подоплекой.
Всякая тряпица в три года пригодится.Всякая харя сама себя хвалит.
Всякая хозяйка на свой лад.Всякая шутка надвое растворена: коту потешно, ин мышке за беду.
Всякая щель пищит.Всякие займы платежом красны.
Всякий боярин свою милость хвалит.Всякий бухалень в своем болоте голосист.
Всякий вякало по-своему вякает.Всякий гад на свой лад.
Всякий гриб в руки берут, да не всякий гриб в кузов кладут.Всякий Демид себе норовит.
Всякий дом - по большу голову стоит.Всякий дом большаком прост, а горшок большухой.
Всякий дом по большую голову.Всякий дом потолком крыт.
Всякий дом хозяином держится.Всякий дом хозяином хорош.
Всякий живот боится смерти.Всякий каноне? на свой манер.
Всякий купец свой товар хвалит.Всякий мастер про себя маслит.
Всякий мастер про себя смастерит.Всякий мастер сам себе дивится.
Всякий мастер сам себя маслит.Всякий мирянин своему брату семьянин.
Всякий молодец на свой образец.Всякий пест знай свою ступу!
Всякий петух на своем пепелище хозяин.Всякий поп по-своему поет.
Всякий поп свою обедню служит.Всякий портной на свой покрой.
Всякий родится, да не всякий в люди годится.Всякий совет к разуму хорош.
Всякий спляшет, да не как скоморох.Всякий старец в свой ставец.
Всякий страх в дому хорош.Всякий трус о храбрости беседует.
Всякий уход не живет без забот.Всякий хлопочет, себе добра хочет.
Всякий цыган свою кобылу хвалит.Всякий человек вперед смотрит.
Всякий черт в своем болоте ворочай!Всякий черт Иван Иванович.
Всяко бывает.Всяко бывает: и то бывает, что ничего не бывает.
Всяко ремесло честно, кроме воровства.Всяко случится: и богатый к бедному стучится.
Всяко трафляется, и жук в навозе копается.Всякого жита по лопате.
Всякого нета запасено с лета.Всякого нета припасено с лета.
Всякого нищего не перещеголяешь.Всякого слушай, а никому не поддавайся!
Всякого слушать, так ни в гостях, ни дома не кушать.Всякое брашно гортань рассудит.
Всякое время переходчиво.Всякое дело до случая.
Всякое дело за себя постоит.Всякое дело крепко до искуса.
Всякое дело с концом хорошо.Всякое дыхание любит даяние.
Всякое житейское отложим попечение!Всякое лихо споро: не минует скоро.
Всякой вещи время.Всякой гадине по виноградине.
Всякому встречному и поперечному.Всякому дню подобает забота своя.
Всякому зерну своя борозда.Всякому мальчику по чуланчику.
Всякому мертвецу земля - гроб.Всякому мила своя сторона.
Всякому мужу своя жена милее.Всякому надо, а никто сам на себя не работает.
Всякому нужен, да никто на себя не строит.Всякому от себя.
Всякому по калачу, а зевакам по зевку.Всякому по могуте и силе.
Всякому по толчку, а зевакам по два.Всякому по Якову.
Всякому свое дитя милее.Всякому свое дороже.
Всякому свое и не мыто бело.Всякому свое мило.
Всякому свой век нравен.Всякому своя обида горька.
Всякому своя обида дорога.Всякому своя рана больна.
Всякому своя слеза едка.Всякому своя худоба не кажется.
Всякому своя честь дорога.Всякому старцу по ставцу.
Всяку ложь к себе приложь.Всякую болячку к себе применяй.
Всякую посуду покрывать, хоть лучинкой, чтоб бес не вселился.Всяческая от творца.
Вторая встреча весны.Вторая встреча осени.
Второй покос.Второй спас.
Втыкать солому в потолок.Втюрился, как рожей в лужу.
Входя в избу к невесте, сват берется рукой за голбец.Вчера варена, вчера и выхлебана.
Вчера Макар гряды копал, а ныне Макар в воеводы попал.Вчера не догонишь, а от завтра не уйдешь.
Вчера солгал, а сегодня лгуном обзывают.Вчерашнего дня ищет, а он ушел.
Вчуже хороши смешки.Вши воду видели, а валек люди слышали.
Вы видели сокола, покажите ж нам сизу голубку.Вы диву дивуетесь, а мы уж дивовались.
Вы по-вашему, а мы по-нашему.Вы сахарнички, медовички; мы мякиннички, толоконнички.
Вы топись, а мы к берегу гребись.Вы, братцы, помолотите, а мы поедим.
Выбираешь выборыши, а выберешь оборыши.Выбирай епанчу по плечу!
Выбирай из любка любое.Выбирай корову по рогам, а девку по родам!
Выбирай корову по рогам, а девку по родам.Выбирай не невесту, а сваху.
Выбирай такого дружку, чтоб загадки разгадывал.Выбирай удилище по лову, а крючок по рыбе!
Выведу коня из заднего хлева: копыта белы да и подковы.Вывезет и авоська - да не знать куда.
Выверни оглобли; закинь сани на поветь.Вывеска нехороша.
Вывести кого на свежую воду.Выводное дал, да плачется; даром взял, да любуется.
Выводное-то взяли, да девки не дали.Вывози навоз в родительску - хлеб уродится.
Выворотить дело наизнанку.Выгляну в окошко - полно репы лукошко.
Выгляну в окошко: стоит долгий Антошка, в нем сусло и масло, и смерть человечья.Выгонит голод на холод.
Выгоняют в первый раз скот в поле вербою с вербного воскресенья.Выгоняют лошадь на починки, на пашницу, на ночной подножный корм.
Выдать кому кого головою.Выдергивают полено из поленницы: гладкое - бедный жених, неровное - богатый.
Выдерни лычко из-под кочедычка. Лычко из-под кочедычка.Выдерну мохнушку, заткну голышом.
Выдрали как Сидорову козу.Выдь на крыльцо, покажи свое белое лицо.
Выеденного яйца не стоит.Выжать жомом, из-под тисков, из-под гнета.
Выжгу да пепел раскину на все четыре стороны.Выживает меня, как лиху траву с поля.
Выживу, как зайца из куста.Выжил, как ерш леща.
Выжимает, как дружка поджидает.Выжми лимон, да и брось вон!
Вызвал волка из колка.Выиграл, так выиграл, а проиграл, так проиграл.
Выигрыш с проигрышем на одних санях ездят.Выигрыш с проигрышем смешался, жолвь и остался.
Выйдем на долинку, да сядем под рябинку.Выйду в лес без топора, без долота...
Выйду на путь - слезки текут; вспомню своих - и тошно по них.Выйти в люди.
Выкормок не впрок хозяину.Выкупай каждый свою ложку.
Выкупить постель.Выкупить правую руку.
Выкуси кукиш, прапорщик будешь.Вылезай, кот, из печурки: надо онучи сушить.
Выменял кукушку на ястреба.Выменял слепой у глухого зеркало на гусли.
Выменять шило на свайку.Вымети под лавками, так скажется сор.
Вымолвить не хочется, так и язык не ворочается.Вымолите, попы, дождя до Ивана, а после и мы грешные умолим.
Выморочное добро на казну пошло.Выморочное на мир пошло.
Вымыла ложки да вылила во щи.Вымыть кому голову. Намылить или напудрить голову.
Вынесет - наш, не вынесет - Божий.Вынется - сбудется, а сбудется - не минуется.
Выношенная шуба не греет.Выну изо рта ягодку, оближу и опять положу.
Вынудить нужей.Вынь глаза-то с ножней.
Вынь да положь!Вынь, да положь.
Выпарь, да не обожги.Выпашу чисто поле, нагоню черных овец.
Выпашу, выпашу чистое поле; нагоню, нагоню белых лебедей.Выпей да слизни, будто сыченое.
Выпивши пиво - да тестя в рыло; поев пироги - тещу в кулаки.Выпивши пиво, да тестя в рыло; а приевши пироги, тещу в кулаки.
Выпил винцо, как молочко.Выпил две, да и не помнит где.
Выпил на гривну, а славы на сто рублев.Выпил чарку, выпил две - зашумело в голове.
Выпили за здравие живых, так принялись за упокой усопших.Выпили овечьего квасу на три деньги, а шуму на пол-осьмухи.
Выпили пиво о маслене, а с похмелья ломало после радуницы.Выпить на лоб.
Выпрашивать станешь - побирушкой назовут.Выпустишь с воробышка, а вырастет с коровушку.
Выпь, а выпь! Полно тебе выть.Выпьем по полной, век наш недолгой.
Выпьем? - Выпьем. - А деньги где? - А шапка-то у тебя на что?Выпьем? - Выпьем. А деньги есть? - А шапка-та у тебя на что?
Выпьешь много вина, так поубавится ума.Вырасти вырос, а ума не вынес.
Вырасту - вымещу. Малый вырастет - все выместит.Вырезывать чирья, да вставлять болячки.
Вырос камешек в крутой горе - излежался промеж атласа, бархата.Вырос лес, так выросло и топорище.
Вырос наш жук с медведя.Выросла, как тополька.
Выросло дерево от земли до неба...Высеял с гарчик, а собрал со ставчик.
Высидела курица утят, да и плачется с ними.Высок каблучок, да подломился на бочок.
Высок репей, да черт ему рад!Высока у хмеля голова, да ногами жидок.
Высокая и крутая радуга к вёдру; пологая и низкая - к ненастью.Высоки пороги на мои ноги.
Высоко взял, не вынесешь.Высоко замахнулся, да низко стегнул.
Высоко летаешь, да низко садишься.Высоко поднял, да низко опустил.
Высоко поднял, да снизу не подпер.Высоко сокол загоняет серу утицу.
Высоносы - лоботрясы.Высох, как лист, как спичка.
Высохло море, а все не луже брат.Выспишься - помолодеешь.
Выстаивать в передних.Выстрелив, пулю не схватишь, а слово, сказав, не поймаешь.
Вытегоры - камзольники.Выторгуешь у кукиша мякиш.
Вытряхни крошки из кармана да помани собаку, чтоб мосол покинула.Выть тебе волком за свою овечью простоту.
Выть тебе волком за твою овечью простоту.Вытянулся в струнку, и руки по швам.
Вытянулся в струнку.Выходи на косовицу.
Выходила турица из-под каменной горицы...Выходя на сватовство, связывают вместе кочергу и помело.
Выходят ловить чижей.Выше Божьей воли не будешь.
Выше дерева растет.Выше Ивана Великого.
Выше клотика не лазить.Выше лба не живут глаза.
Выше лба уши не растут.Выше леса, а тоньше волоса.
Выше лесу стоячего, ниже облакого ходячего.Выше лошади, ниже собаки.
Выше меры конь не скачет.Выше носа плюнешь, себя заплюнешь.
Выше себя не вырастешь.Вышел дед семидесяти лет, вынес внучка старша себя.
Вышел из конопель по солнышку.Вышел из полону, да поселился на Дону.
Вышла нужда на мороз.Вышла турица из горы...
Вышла туторья из подполья, зачала золото загребать.Вышла царица из-под каменной горицы...
Вышла честь на капусту.Вышли из тела душа с телом - что с ними делать?
Вышло чудо из печуры...Вьется и ужом и жабою.
Вьется ужом, а топорщится ежом.Вяжись лычком с лычком, ремешок с ремешком.
Вязьма в пряниках увязла.Вязьмичи - прянишники, коврижники.
Вяк, вяк, старая собачка без кишок.Вянет и красный цвет. Христова невеста.
Вятич на авось и хлеб сеет.Вятичи - вятская баталия.
Вятичи - ротозеи.Вятичи - слепороды.
Вятичи - толоконники, Вани.Вятка всему богатству матка.
Вятски - ребята хватски.Вятчане на руку не чисты: вчера с нами ночевали, онучку украли.