На главную



Замок короля
В.И. Даль. Пословицы русского народа
" А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
О Боже мой, Боже! Всякий день то же: полдень приходит, надобно есть.О волке помолвка, а волк и тут.
О двуконь ездоку не легче.О девке худа не молви.
О добре трудиться, есть чем похвалиться.О ком сокрушаюсь, того нет; кого ненавижу, завсегда при мне.
О ком хвалился, от того и повалился.О покойнике худа не молви.
О роженице в муках никто знать не должен.О святках гнутой работы не работают, а то приплода скота не будет.
О том и кукушка кукует, что своего гнезда нет.О том кукушка и кукует, что своего гнезда нет.
О том ни слова, хоть дважды снова.О том холоп не тужит, что долго служит.
О том, о сем, а больше ни о чем.О том, о сем, о пятом, десятом.
О чем дитя плачет - и мать не разумеет.О чем не сказывают, о том не допытывайся!
О чем открытому небу помолишься, то сбудется.О чем плачешь? По своему горю.
О чем спор? Старик со старухой на зиму печку делят.О чем тому тужить, кому есть чем жить.
О чужой голове биться - свою на кон ставить.О шести ног, без копыт, ходит, не стучит.
Об куме не жить, а и без кума не жить.Об нем песни напевают, сказки сказывают.
Об полы руками, да и Бог с вами.Об угол головой не удариться.
Об этом ни гугу.Об этом уже и собаки не лают.
Оба два, да ни в одном добра.Оба луки, оба туги.
Оба лучше.Оба похуже.
Оба святы, да оба и косматы.Оба хороши ребята.
Обаял да обошел, на кривых объехал.Обвешали охотника.
Обед брюха не ищет.Обед на обед, не побои на побои.
Обед не в обед, как хозяина нет.Обедай, да не объедай.
Обери сперва с себя репьи.Обетная каша, складчиной.
Обещана цесарка - и то дураку радость.Обещать - дело господское, исполнять - холопское.
Обжа мокра - во ржи метла.Обживешься - все ничего.
Обживешься, так и в аду ничего.Обжорная команда идет.
Обидеть легко, да душе каково.Обидны в поле горох да репа; завидны в мире вдова да девка.
Обидчика Бог судит.Обидящим Бог судия.
Обиженна слеза не канет на землю, а все на человеческую голову.Обиженная краюшка всегда на столе.
Обиженного обижать - двойной грех.Обитый веник - только парня посечь, да и в печь.
Обитый голик - в печку.Обить, отоптать пороги.
Обихаживай, ворона, свое гнездо!Облачается небесами, подпоясывается зарями, застегивается звездами.
Облизать пальчики.Облизнись да домой воротись!
Облихован людьми, а плачься на себя.Обличье - улика.
Облупил, как луковку.Облупили, как липку.
Обманет, в лес уйдет.Обманешь, в лес уйдешь.
Обманом барыша не наторгуешь.Обманом города берут.
Обменялись свахи пряником и пивом.Обмолвка - не обида.
Обмолвка не запечатана.Обмывать мертвого грешно - нечистый на тот свет уйдет.
Обмыть копыта.Обновлять новоженов.
Обносится тулуп - плешь да шкура.Обнявшись, веку не просидеть.
Обобрали, как малинку.Обогреть постель молодых.
Ободрать его, так и башмаков не выйдет.Обое рябое.
Обожди часок, да посей в песок.Обожжешься на молоке, станешь дуть и на воду.
Обознаться в человеке - к свадьбе или к покойнику.Обойдешь да огладишь, так и на строгого коня сядешь.
Обомнется, оботрется - все по-старому пойдет.Оборишка свить не умеет.
Оборотень дорогу перебежал.Оборотись, порося, в рыбу карася.
Оборотнем медведь, волк пастухом, а свинья огородником не бывают.Оборотнем поперек дороги мечется.
Обошел муженек женушку дубинным корешком.Обошел, словно мертвой рукой обвел.
Обрадовался, что собака блину.Образ Божий в бороде, а подобие в усах.
Образ Божий не в бороде, а подобие не в усах.Образа да ножи не дарят, а меняют.
Обреченная скотина - не животина.Обронила ненароком слово ласковое, да и то спокаялася.
Обротка снята, и воля дана.Обручальное кольцо под венцом уронить - не к доброму житью.
Обрученная, что подаренная.Обрыскается деревенская коза, пуще городской.
Обсевок поневоле обходишь.Обувать прежде правую ногу - зубы будут болеть.
Обул в посуленные лапти.Обул корову в лапти.
Обули молодца из сапог в лапти.Обули на босу ногу.
Обули Филю в чертовы лапти.Обчет не в зачет.
Обчет не в счет.Обчет не вычет.
Общая овечка - волку корысть.Общаяся гордому, точен ему будеши.
Обыватель Голодалкиной волости, села Обнищухина.Обыденке сутки - и то век.
Обыденна честь, да и ту не умел снесть!Обычай - бычий, а ум телячий.
Обычай бычий, а ум телячий.Обычай дорогой, что выпить по другой.
Обычай не клетка - не переставишь.Обычай старше закона.
Обыщи; а не найдешь, не взыщи!Овес в кафтане, а на грече и рубахи нет.
Овес говорит: "Топчи меня в грязь, так буду князь!"Овес говорит: "Уклочу"; весна говорит: "Как я захочу".
Овес и пшеницу сей, ранние - с Николина дня, поздние - с Пахомиева.Овес и сквозь лапоть прорастет.
Овес любит хоть в воду, да в пору.Овес толки до кисельного запаху.
Овес толки, поколе киселем не запахнет.Овесец и чистит и гладит.
Овец не стало, так и на коз честь пала.Овечка да ярочка - одна парочка.
Овечку стригут, а другая того же себе жди.Овин гори, а молотильщиков корми.
Овин меж глаз сгорел, и курева не стало.Овин прогорел, а слепой проглядел.
Овина не отнимывать, а бане не сгарывать.Овруцкая шляхта.
Овса полны ясли, а кони все изгасли.Овсы да льны в августе смотри.
Овсы полегли, а жито не всходило.Овсяная каша хвалилась, будто с коровьим маслом родилась.
Овсянка запела веснянку: "Покинь санки, возьми воз!"Овсянка прилетела и поет: "Покинь сани, возьми воз!"
Овсянке на радость кукушка яичко снесла.Овсяно зернышко попало волку в горлышко.
Овсяночку манят - семечки сулят, а когда приманят - и торичка в честь.Овца не помнит отца, а сено ей с ума нейдет.
Овца руно растит не про себя.Овца руно растит, а скупой деньги копит - не про себя.
Овце с волками худо жить.Овце с волком плохо жить.
Овцу стригут, баран дрожит.Овцы и мрут и ягнятся, а пастухи все жирятся.
Овчинка вычинки не стоит.Овчинку сняли, а хозяева спали.
Овчинники.Овчинный квас хлебает, с мелком вприкуску.
Оглобля за ночь травой зарастает.Огляделся, как наелся.
Оглядывается, что волк на свой хвост.Оглянись назад, не горит ли посад!
Оглянись, коза, на свои на рога!Оглянулся, да и был таков.
Огнем вода ключом кипит, а водою и огонь заливают.Огнем дышит, полымем пышет.
Огнем и мечом. Конским хвостом пепел размести.Огненное крещение - искупление.
Огню да воде Бог волю дал.Огню не верь и воде не верь.
Огня взаймы не выпросишь.Огонь - царь, вода - царица, земля - матушка, небо - отец, ветер - господин, дождь - кормилец, солнце - князь, луна - княгиня.
Огонь беда, и вода беда; а без огня и воды - и пуще беды.Огонь без дыму не живет.
Огонь без дыму, человек без ошибки не бывает.Огонь в печи погас - нечаянный гость.
Огонь да вода - нужда да беда.Огонь да вода - супостаты.
Огонь жжет, вода мочит, печка дрочит.Огонь маслом не тушат.
Огонь не вода - охватит, не выплывешь.Огонь не вода - пожитки не всплывают.
Огонь под полой недалеко унесешь.Огонь силен, вода сильнее огня, земля сильнее воды, человек сильнее земли.
Огонь чистит, вода моет.Огонь, огонь, возьми свой огник.
Огородники, птичники, каплунники.Огорошил, что и на ногах не устоял.
Ограда выше колокольни.Огрех в пашне - не к добру.
Одежа наизнанку - либо пьян, либо бит будешь.Одеже пропадать, на плечах бы тлеть, а могучим плечам добреть да добреть.
Одежка вряд не обобьет пят.Оделся клушей, окутался кувалдой.
Оденем нагих, обуем босых; накормим алчных, напоим жадных, проводим мертвых - заслужим небесное царство.Одет просто, а на языке речей со сто.
Одеяло стеганое алого цвету, а как ляжешь спать, так его и нету.Одиан, другиан, тройчан, черичан, падан, ладан, сукман, дукман, левурда, дыкса.
Один балахон, да и тот из торговой бани унесен.Один Бог без греха.
Один Бог безгрешен.Один Бог, один государь.
Один брат сыт и крепок, другой брат жидок и редок.Один брат, один свет милый.
Один в воду, другой ко дну - обоим равно.Один в грехе, а все в ответе.
Один в Кесово, другой в РазлисовоОдин в поле не воин.
Один в поле не воин; один и у каши загниешь.Один воин тысячи водит, а Бог и тысячи и воина водит.
Один воин тысячи водит.Один вор всему миру разоренье.
Один всего не узнает.Один всеми доблестьми не овладеет.
Один вяжется, другой сватается.Один глаз на мельницу, другой на кузницу.
Один глаз на нас, другой на Арзамас.Один глаз на печь, другой в Галич.
Один глаз на полицу, другой в солоницу.Один глаз поперек; мальчики в глазах.
Один глаз, да и тот на Арзамас.Один говорит - красно, двое говорят - пестро.
Один говорит - побежим, другой говорит - полежим, третий говорит - покачаемся.Один говорит - пьян, другой говорит - пьян, как третий скажет - пьян, так поди ложись спать!
Один говорит пьян, другой говорит пьян - поди ложись спать!Один говорит: "Побежим, побежим"; другой говорит: "Постоим, постоим", третий говорит: "Пошатаемся, пошатаемся".
Один год десять лет заел.Один день год на кости накинул.
Один день у меня век заел.Один дурак, а умных пятерых ссорит.
Один женился - свет увидал; другой женился - с головою пропал.Один и в каше загинет.
Один и дома горюет, а двое и в поле воюют.Один и у каши загинешь.
Один Иван - должно; два Иван - можно; три Иван - никак не возможно.Один кинул - не докинул; другой кинул - перекинул; третий кинул - не попал.
Один крест хлеба не ест.Один мира не съест.
Один мосол во щах не варят.Один мутит, другой пресноводит.
Один на семерых.Один на стену не пойдешь.
Один не годится, другой хоть брось, третий маленько похуже обоих.Один одним за душой.
Один одного лучше.Один от Золотой Орды, другой от рыжей бороды.
Один отец, один и норовец.Один под овин, а два под дорогу.
Один поет - другой подыгрывает.Один пошел - полтину нашел; семеро пойдут - много ли найдут?
Один приказчик - один вор; два приказчика - два вора.Один про Фому, другой про Ерему.
Один против всех не сголдишь.Один проторил тропу, а все ходят.
Один раз мать родила, один раз и умирать.Один раз не в счет.
Один раз перевозиться - полпожара выстоять; два раза перевозиться - весь пожар выстоять.Один раз родился, а дважды помер.
Один раз украл, а на век вором стал.Один разумный согрешит, да многих глупых соблазнит.
Один рот - и тот дерет.Один рубит, семеро в кулаки трубят.
Один рычит да лает, другая мурлычет да фыркает.Один рядовой, да и тот кривой.
Один с сошкой, а семеро с ложкой.Один сбирает, другой зевает.
Один сидит, сам-друг спит.Один скачет, один и плачет, а все один.
Один со страху помер, другой ожил.Один соврет, хоть кулаки суй; другой соврет, иглы не подбить.
Один солдат - не полк.Один сын - не сын, два - не кормильцы.
Один сын - не сын, два сына - не сын, три сына - сын.Один сын - не сын, два сына - полсына, три сына - сын.
Один сынище, и тот Фомище.Один только Бог видит нас.
Один ты в сапогах ходишь.Один у каши сирота.
Один у Мирона сын, да и тот Мироныч.Один у одного на разуме не бывает.
Один ум - пол-ума; три ума - полтора ума; два ума - ум.Один хлеб попу, одна радость - что свадьба, что похороны.
Один хлеба не съешь.Один язык перемелется, другой переболтается.
Один, другой - обчелся.Один, как Бог, как перст, как порох в глазу, как верста в поле, как маков цвет.
Один, как перст, как маков цвет, как красное солнышко, как ясный месяц, как верста в поле и пр.Одинец дороже сорока соболей.
Одинку - где хлеб, там и угол.Одиннадцать ради нечета.
Одино, попино, двикикиры, гайнам, дайнам, сповелось, сподалось, рыбчин, дыбчин, клек.Одинокому - везде дом.
Одинокому - хоть утопиться, женатому - хоть удавиться.ОДИНОЧЕСТВО
ОДИНОЧЕСТВО - ЖЕНИТЬБАОдинцу нет дружки.
Одна баба заерестилась - не все дело переворотилось.Одна беда не беда.
Одна беда не надокучит, а надокучит, так проучит.Одна беда не угасла, другая загорелась.
Одна была у волка песенка - и ту переняли.Одна была у волка песенка, и ту переняли.
Одна в одну пригожеством и дородством.Одна врала, другая не разобрала, третья по-своему переврала.
Одна голова и гудет и пляшет.Одна голова и смеется и плачет - все одна.
Одна голова на плечах, и та на ниточке.Одна голова на плечах.
Одна голова не бедна, а и бедна, да одна.Одна голова не бедна.
Одна головня и в печи гаснет, а две и в поле курятся.Одна головня и в поле гаснет, а ворошок курится.
Одна головня и в поле гаснет, а две дымятся.Одна головня ни горит, ни гаснет.
Одна дверь на замок, другая настежь.Одна денежка, и та свищет.
Одна до дна, а две вполовину.Одна дума - и та нейдет с ума.
Одна душа, и та нехороша.Одна жена плачет от жалости, другая от лести.
Одна забота: не стала б работа.Одна игра не потеха. Одна игра не выигрыш.
Одна копейка - и та ребром.Одна корка, да и той подавился.
Одна кудря стоит рубля, другая тысячи.Одна майская роса лучше овса.
Одна нога в лапте, другая в сапоге.Одна нога обута, другая разута; а кабы третья была - не знаю, как бы пошла.
Одна нога тут, другая там.Одна остуда - виски отстукать.
Одна пора в гору сено косить.Одна пора: страда.
Одна правда на свете живет.Одна птица кричит: "Мне зимой тяжело!" Другая кричит: "Мне летом тяжело!" Третья кричит: "Мне всегда тяжело!"
Одна пчела немного меду натаскает.Одна работа не кормит.
Одна речь не пословица.Одна рука в меду, другая в патоке.
Одна рука в меду, другая в сахаре.Одна рюмка на здоровье, другая на веселье, третья на вздор.
Одна с хлеба долой.Одна сваха чужу сторону нахваливает.
Одна своробливая овца все стадо испортит.Одна слеза катилась, а другая воротилась.
Одна слеза катилась, другая воротилась.Одна смерть правдива.
Одна только сваха за чужую душу божится.Одна труба, четыре избы, восемь улица.
Одна у попа попадья, да и та последняя.Одна честь свинье: помои.
Одна ягода в сорок два года.Однажды шел дождик дважды.
Одни ворота, что на двор, что со двора.Одни глаза и плачут и смеются.
Одни колокола поют.Одни кости да кожа.
Одни лапти без меры плетутся, да на всякую ногу приходятся.Одни одного стоит.
Одни плачут, а другие скачут.Одни сласти есть - горечи как узнаешь?
Одни уста и теплом и холодом дышат.Одним волоком века не проживешь.
Одним глазом спи, а другим стереги!Одним глазом спит, другим видит.
Одним гусем поля не вытопчешь.Одним днем лето не опоздано.
Одним камнем двух собак разогнал.Одним камнем много горшков перебьешь.
Одним конем всего поля не изъездишь.Одним махом сто душ побивахом.
Одним махом сто побивахом, а прочих не клахом.Одним рылом и глядит.
Одним ухом спит, другим слышит.Одним шлепком.
Одно дело делай, а другого не порть.Одно дело делай, а от другого не бегай!
Одно дело делай, другого не порть!Одно дитя роженое, другое суженое.
Одно за другим; одно к одному.Одно заодно.
Одно знай: господи, помилуй и отыми и подай!Одно золото не стареется.
Одно к одному.Одно купи, другое продай!
Одно нынче лучше двух завтра.Одно око, да видит далеко.
Одно продай, другое купи!Одно проклятое дерево без ветра шумит.
Одно сердце страдает, другое не знает.Одно слово - аминь, а святые дела вершит.
Одно спасенье - пост да молитва.Одно трости: господи, прости!
Одно ухо, и то глухо.Одно чадо, да и то чало.
Одно чадо, и то чало.Однова не в счет.
Одного бьют, а другому наветки дают.Одного завода, такова и порода.
Одного мимо, а другого в рыло.Одного не знаю, другого не вижу, третьего не помню.
Одного поля ягода.Одного сукна епанча.
Одной беде сразу не поддамся.Одной женой да одной кобылой поля не удобришь.
Одной матери дети.Одной ногой в могиле стоит. Краше в гроб кладут.
Одной пчеле Бог сроду открыл науку.Одной руки пальцы.
Одной рукой дает, другою отнимает.Одной рукой жни, другою сей!
Одной рукой и узла не завяжешь.Одной рукой собирай, другою раздавай!
Одной шапкой двоих накрыл.Однолетня трава выше двора.
Одному Богу государь ответ держит.Одному Богу молится, а другому кланяется.
Одному вред - всем навет.Одному всей премудрости не пройти.
Одному глазком мигни, другого дубинкой толкни!Одному ехать - и дорога долга.
Одному за всех легче.Одному и пьяно, да не мило; с другом и хмельно, да умно.
Одному и топиться идти скучно.Одному и у каши не споро.
Одному и у каши неспоро.Одному мигнул, другому кивнул, а третий и сам догадается.
Одному мигнул, другому кивнул, а третий сам догадывайся!Одному милость, а всем обида.
Одному на всех не угодить.Одному началу не два конца.
Одному началу один и конец.Одному не страшно, а двоим веселей.
Одному покориться, другому поступиться.Одному против многих не замышлять.
Одному с женою горе, другому вдвое.Одному с женою радость, другому горе.
Одному сбылось, другому грезилось.Одному сбылось, другому не удалось.
Одному спать - и одеяльце не тепло.Одному страшно, а всем не страшно.
Одну беду перебедуешь, а всех бед не перебедовать.Одну выпьешь - боишься; другую выпьешь - боишься; а как третью выпьешь, уж и не боишься.
Одоевцы: Молодеч, а молодеч! Продай за грош постных яиц.Одолели черти святое место.
Одолели черти чистое место.Одрань с одранью и чешется.
Одуй когти по самы локти!Ожег, а не выпалил.
Ожегся, ровно на крапиве.Ожегшись на молоке, станешь дуть и на воду.
Оженился Тарас, не спросясь нас.Ожечь не ожжет, а выпарит важно.
Озадачил, как поленом в лоб.Озадачил, словно перелобанил.
Озера соломой не зажжешь.Озими в наливе, греча на всходе.
Озими стелются, ровно Дунай.Озимое зерно пролежало в земле половину срока до всхода.
Озимь сей за три дня до успения и три дня после успения.Озорника ищи в тюрьме, а пьяницу в кабаке.
Ой вы, матери-келейницы, сухопарые сидидомицы!Ой жги, говори, договаривай.
Ой ты, Устя Копосовска!Ой, дид-ладо!
Ой, дидо, калина моя, ой, ладо, малина моя!Ой, дидо, ой, ладо! Ой, калина моя, ой, малина моя!
Ой, жги, ври, говори!Ой, жги, говори!
Ой, живот болит, не могу на свете жить.Ой, избоины маковой, под окошками плакала, на грош два кома! - Тащи чугун, железо, худы голицы, хрусталь, кости!
Ой, Москва! - она бьет с носка.Ой-ой, гуляю - грош меняю, алтын сдачи беру.
Ой-ой-ошеньки! болят боченьки; бока болят, а лежать не велят.Окатись от призору водой на задворке.
Окачивайся да поворачивайся.Окаянный сквозь землю, господь по земле!
Око видит, да зуб неймет.Око за око, зуб за зуб.
Око мое ненаглядное.Околесицу несет.
Околицей прямо не ездят.Около - четыре, а прямо - шесть.
Около бобра не обобрать, а всего ободрать.Около болотца, да в задние воротца.
Около гладко, в середке сладко, про ту сласть есть у нас снасть.Около дегтю в деготь, около репьев в репьи.
Около килы мозгу не найдешь.Около кола золотая трава.
Около кола три хвоя вьются.Около костей мяса немного.
Около кости мясо слаще.Около костра и щепу огребать.
Около крох и мыши.Около меня свищет; я туда - свищет, я сюда - свищет; беда, думаю, влез на березу, сижу - свищет; ан это у меня в носу.
Около него не обрыбишься.Около огня обожжешься, около воды обмочишься.
Около печи нельзя не нагреться.Около помолимся.
Около святых черти водятся.Около села лошадка весела.
Около чего потрешься, того и наберешься.Около чего походишь, то и на себе унесешь.
Около этого дела он таки погрел руки.Около ямы три хвоя вялы; на хвой стану, хвой достану.
Окольничий Засекин свиным ухом подавился.Окончание жатвы, складчины, братское пиво и пр.
Окоротишь, так не воротишь.Окрест боящихся Бога ангел господень ополчается.
Октябрь ни колеса, ни полоза не любит.Октябрь.
Окул бабу обул, да и Окула баба обула.Окульки в люльках, Оленки в пеленках.
Окуля, что шьешь не оттуля? - А я, матушка, еще пороть буду.Окунулся по уши, так и маковку туда ж.
Оленин день; сади огурцы.Оленка в пеленках, Никитка у титьки.
Олены длинные льны.Олень прогорчил воду.
Оловянные глаза.Олончане: олонцы - добры молодцы.
Олух на олухе едет, олухом погоняет.Олух царя небесного.
Он ассигнациями трубку раскуривает.Он без масла влезет.
Он без мыла влезет.Он без снасти встречь воды поплывет.
Он без спотычки пяти пальцев не сосчитает.Он безместного двора купец.
Он берет руками, а отдает ногами.Он бить не бьет и прочь нейдет.
Он бить не бьет, только страсть дает.Он Бога не знает, а Бог его любит.
Он бы человек и очень хороший, да никуда не годится.Он в долгу не останется.
Он в комитете по утаптыванию мостовой.Он в нем души не слышит.
Он в перчатках моется.Он в рубашке родился.
Он в рукавице кукиш кажет.Он в святцы не глядит: ему душа праздники сказывает.
Он в стороне, а ты в бороне.Он в чужих картах так и ночует.
Он в щенках заморен.Он во сне Бога молит.
Он волком глядит; в лес глядит.Он временем дурь на себя напускает.
Он врет и не поплевывает.Он врет, не кашлянет.
Он все по чужой дудке пляшет.Он все под свою лапу жмет.
Он все: и повар, и ямщик, и с баклажкой сбитенщик.Он выстегал иглой каменный дом.
Он глух на это ухо.Он глядит чужими глазами, слушает чужими ушами.
Он говорит вприкуску.Он говорит с присвистом.
Он давно на меня нож точит.Он давно на него зубы скалит.
Он дал кувырколлегию.Он доколачивает последнюю тысчонку.
Он дурак прирожденный, самородковый, круглый, зеленый.Он дурью отбывает.
Он духу его не терпит. Как чихотная трава.Он его бранит, а Бог его хранит.
Он его в грош не ставит.Он его за пояс заткнет.
Он его скоро из сапог в лапти обует.Он ежовой щетиной оброс.
Он ей вскружил голову.Он ему в подметки не годится.
Он ему с оглоблями в рот въехал.Он ест над горсточкой.
Он еще греха не знает.Он еще сверх плута на два фута.
Он живая газета.Он живет аредовы веки.
Он живет и день и ночь.Он живет с зажимкой.
Он животом поплатился.Он за причиной в карман не полезет.
Он за тычком не гонится.Он забыт и Богом и людьми.
Он завистлив врать: не уступит.Он завсе правду говорит, когда не лжет.
Он заложил уши.Он знает всю подноготную.
Он зубаст, он остер на язык.Он и Богу-то норовит угодить на чужой счет.
Он и в огне не сгорит.Он и весь-то пять рублев.
Он и во сне комара не убьет.Он и жида обманет.
Он и Ивашка, да не промашка.Он и мертвый из петли вывернется.
Он и молчком ругнет.Он и на подлад не дается.
Он и не понюхал пороху.Он и нищему каленые пятаки подаст.
Он и отмолчится, так словно обругает.Он и рукой махнул.
Он и с грязи пенки сымает.Он и с камня лыки дерет.
Он и с копейкою не напрощается.Он и сам за собою не поспевает.
Он и спит - не жмурится.Он и ухом не ведет.
Он и Христовым именем каленые пятаки подаст.Он и черту не здравствует.
Он и чужой песне подыгрывать умеет.Он из белого сделает черное.
Он из воды сух выйдет.Он из мертвой петли вывернется.
Он из наших.Он из него последние животы выматывает.
Он из него последнюю душу тянет.Он из них просто веревки вьет.
Он из песку веревки вьет.Он из плута скроен, мошенником подбит.
Он из своих рук правит.Он из таких, что по тринадцати на дюжину кладут, да и то не берут.
Он из-за угла пустым мешком прибит.Он из-под святых встал.
Он к тебе оком, а ты к нему боком.Он как застрахованный.
Он как красное яичко.Он как оса лезет в глаза.
Он как расходится, так не уймешь.Он красным девушкам во сне снится.
Он крест кладет по-писаному.Он кривые моты мотает.
Он куда хочешь без мыла влезет.Он кузнец - что по чужим дворам кует.
Он кучер, он и кухарь, и косарь, и маляр.Он лапти плетет.
Он лжет во всю губу.Он лжет по-печатному.
Он любит в чужих дачах охотиться.Он любит приезжих гостей, да из-под моста их встречает.
Он меня кормит завтраками.Он меня тупым ножом режет.
Он много ест, да зато много и пьет.Он молится образу св. предтечи в шерсти.
Он мухи не убьет.Он на все горшки уполовник.
Он на все руки.Он на дело-то огонь, да и с делом-то в огонь.
Он на камешке родился.Он на ладан дышит.
Он на мах слова не молвит.Он на меня ногти острит. Он давно на него ногти грызет.
Он на нее не наглядится.Он на показ до Москвы без спотычки пробежит.
Он на пяти овинах рожь молотит.Он на руку нечист.
Он на свою руку охулки не положит.Он на себя дурь напустил.
Он на ус мотает.Он на это собаку съел.
Он на это ухо глух.Он на этом ловится.
Он на этом помешан.Он на эту ногу немножко храмлет.
Он набивает себе карман.Он над копейкой дрожит.
Он насел на него да гнетма гнетет.Он нашему слесарю троюродный кузнец.
Он не в своей тарелке.Он не годится и мышей ловить.
Он не дает мне и пальцем пошевелить!Он не даст наступить себе на ногу.
Он не из тех, что гам-гам-гам, а из тех, что хрю-хрю!Он не кот, молока не пьет, а от винца не прочь.
Он не нашего кона.Он не пьет вина, глотает.
Он не пьет, а только за ухо льет.Он не пьет, однако не проливает.
Он не родился: его просто ворона в пузыре принесла.Он не туда глядит.
Он не туда смотрит; не тем смотрит; не так смотрит.Он невзначай и правду скажет.
Он него и Бог и добрые люди откинулись.Он нечист на руку.
Он ни плут, ни картежник, а ночной придорожник.Он нигде места не пригреет.
Он норовит, чтоб и Бога обмануть.Он обувшись в рот влезет.
Он огонь и воду прошел.Он одним только ухом слушает.
Он от стены пишет.Он отдаст - на том свете угольками.
Он пальца его не стоит.Он перед начальством смычком стоит.
Он плавает по-топорному.Он по карманам молебны служит.
Он по яйцам пройдет, ни одного не раздавит.Он поджал хвост.
Он помнит еще царя Гороха.Он попался на кукан.
Он пороху не выдумает.Он пороху не любит.
Он портной, а мастерская его на большой дороге, под мостом.Он портной: игла дубовая, а нить вязовая.
Он портняжничает, по большим дорогам шьет дубовой иглой.Он посрамлен будет в день Страшного суда.
Он пошел по торной тропе.Он правду скажет только на св. Касьяна.
Он прибит на цвету.Он просветил отцовы животы.
Он прошел сквозь медные трубы.Он пьет, как грецкая губка.
Он работает только по конец пальцев; только б с рук долой.Он речь сквозь зубы цедит.
Он роди язык.Он рыбку за рыбкой вытаскивает.
Он рыболов: пятерней нащупает и поймает.Он с каждой копейкой прощается.
Он с нею и себя не помнит, и нас не поминает.Он с ним - лей, перелей. Сливочки, переливочки.
Он сам в петлю лезет.Он сам на себя в кнут узлов навязал.
Он сам на себя нож точит.Он сам на себя палку подает.
Он сам на себя плеть вьет.Он сам на себя плеть свил.
Он сам своей тени боится.Он сам себе рад.
Он сатане в дядьки годится.Он сбирается на попятный.
Он сведет дом в орехову скорлупку.Он своих родителей за чужим кануном поминает.
Он себе и в ус не дует.Он себе и ухом не ведет.
Он себе калиточку покинул.Он себе на уме.
Он себе на этот спрос уши заткнул.Он семь лет все на одной дудке играет.
Он сказывает зайца в верше, щуку в капкане.Он сказывает на вербе грушу.
Он сквозь жернов видит.Он скоро в доведи пройдет.
Он словно переродился.Он служит - за козла на конюшне.
Он служит за козла на конюшне.Он состоит в комитете по утаптыванию мостовой.
Он сошел с ума, да не со своего, а с чужого.Он сошел, спятил с ума.
Он спроста не говорит: растопырит слово, что вилы, да и молчит.Он стал, как шелковый.
Он стоя едет, ноги везет.Он сух из воды выйдет.
Он так по бедам и ходит.Он таки зашиб копейку.
Он таки он, да лиха на нас она.Он тебе отец и дед, ты мне сын и брат, я тебе мать и сестра.
Он тебя и в ложке утопит.Он тебя и купит и продаст.
Он тебя и обует и разует.Он тебя напоит и вытрезвит.
Он тебя угостит, что нагишом домой уйдешь.Он тени его боится.
Он теперь лапу сосет.Он только и видит во сне; и спит и видит.
Он только краем уха слушает.Он только ощерясь на него и глядит.
Он только разве невзначай правду молвит.Он только этим и бредит.
Он трех не перечтет.Он туг на ухо, не слышит.
Он тут не весь: половина его в земле есть.Он тут свой, как цыган на конной.
Он у меня в руках. Дело это у меня в руках.Он у меня, как кость в горле.
Он у него правая рука.Он удит на сухом берегу.
Он уж всеми псами травлен.Он уже в доведи прошел.
Он уже и мышей не ловит.Он уже под святыми лежит. И крест в руках.
Он ум свой прожил.Он умеет концы сводить.
Он ухом задернул.Он учился на медные деньги.
Он ушел на попятный двор.Он ходит грудь нараспашку.
Он хохол.Он что-то и сам не свой.
Он что-то лавирует.Он чужой век живет. Он чужой век заедает.
Он широко плюет.Он шутки пошучивает, на себя плеть покручивает.
Он яйца на носок не поставит.Он, видно, по-русски не понимает.
Он, как кошка, все на ноги падает.Он, как сорока: где ни посидит, там и накастит.
Он-де врет-де, а я-де перевираю-де-де.Она - ни вдова, ни замужня жена.
Она бает, рассыпает, как погодой посыпает.Она бает: приди, бает; он бает: мать узнает; она бает: давно знает.
Она весной на четвертую траву пойдет.Она же от веснушек и загара.
Она и без мужа в серьгах щеголяет.Она им не надышится.
Она к нему голубится, а он от нее тетерится.Она не пропала, а на руки попала.
Она прибирает, она подавает, одним одна за всех отвечает.Она просаввилась, проварварилась.
Она станет из наших рук глядеть.Она у нас глядит из рук.
Она уже мужа донашивает.Она языком и белит и чернит.
Онежане - прохорята, Прохоровы дети.Они в одну руку играют.
Они везде одним миром мазаны.Они живут - ни вон, ни в избу.
Они одной школы, одной выучки, одной шерсти, масти, один черт.Они посчитались с ним.
Они стыд за углом делили.Онисьи желудочницы.
Оно бы и очень можно, да никак нельзя.Оно бы и очень можно, да никак нелья.
Оно бы и очень хорошо, да никуда не годится.Оно все равно, да толковать долго.
Онтуфьевцы - мынки.Опарыши на улице не валяются, а мерзлые попадаются.
Опасенье - половина спасенья.Опасью хорониться - смерти не оборониться.
Опешил, словно столбняк нашел.Опить того на столько-то.
ОПЛОШНОСТЬ - РАСТОРОПНОСТЬОпока на деревьях к урожаю.
Оправь Бог правого, выдай виноватого!Опричь матери родной вся родня в полку.
Опричь мужа всяк знает, что жена гуляет.Опричь хлеба святого да вина проклятого всякое брашно приедчиво.
Опричь хором, всем двором.Опричь хором, со всем двором.
Опричь худого, ничего хорошего не жди.ОПРЯТНОСТЬ
Оптовой купец: от крючка петельки не рознит.Оптовой торговец: в нитках пасмы не разбивает.
Опустил крылья.Опустя лето, в лес по малину.
Орать - так в дуду не играть.Орать пашню - копить квашню.
Орел да Кромы - первые воры, да и Карачев на поддачу.Орел мух не ловит.
Орел орла плодит, а сова сову родит.Орем землю до глины, а едим мякину.
Орефья в людях хаят, да дома жалят.Орешек и перцу горчае.
Орешки дерут прорешки.Ори, да Бога моли; паши, ни о чем не тужи!
Орловцы - безменшики; проломанные головы.Орлом комара не травят.
Орлы бьются, а молодцам перья достаются.Осаживай обручи до места!
Оседлать кого.Осел на осле, дурак на дураке.
Осенины.Осенней озими в закром не сыплют.
Осенней озими в закромы не кладут.Осенней озими не клади в засек.
Осенний тенетник - на ясную погоду, на вёдро.Осенняя муха больнее кусает.
Осень говорит: "Гнило", а весна: "Мило, лишь бы было".Осень говорит: "Я поля уряжу"; весна говорит: "Я еще погляжу".
Осень говорит: "Я уклочу"; весна говорит: "А вот я еще погляжу".Осень говорит: "Я урожу"; весна говорит: "А я еще погляжу".
Осень прикажет, а весна свое скажет.Осень-то матка: кисель да блины; а весною-то сиди, сиди да гляди!
Осенью любого гостя молоком потчуют, нелюбого - пивом.Осенью любого гостя потчуют молоком, нелюбого - медом.
Осенью работник краснеет, а хозяин бледнеет.Осердясь на вшей, да шубу в печь.
Осеребрить невестино блюдо.Осерчав на корову, да подойник обземь.
Осина в сережках - урожай на овес.Осина все шепчется, а проклятое дерево.
Осина и без ветру шумит.Осиного гнезда не тронь!
Осла знать по ушам, медведя по когтям, а дурака по речам.Осла с волком не четают.
Ослоп не господь, а ослопина не судьбина.Основа соснова, уток соломенный.
Осолит разлуку нашу горсть сырой земли.Оспа с клювом ходит, оттого и пятнает человека щедринками.
Оставайся здорово, наживай друга иного!Оставил воз на дороге, да Никола береги!
Остался меж двух наголе.Остался ни при чем.
Остался промеж двух, наголе.Остался с носом.
Остатки сладки.Остаток лучше недостатка.
Осташи - ершееды, сапожники, золотошвеи; волчьи объедки.Остер меч, да некого сечь.
Остер топор - да и сук зубаст.Остер шип на подкове - скоро сбивается.
Осторожного коня и зверь не вредит.ОСТОРОЖНОСТЬ
Остригая ногти, складывать и хранить при себе обрезки, чтоб было чем взлезть в царство небесное.Острить на кого когти.
Осударыня гречиха стоит барыней, а хватит морозом - веди на калечий двор.Осьмый день, что первый.
От аза до ижицы.От бани до мазарок недалече.
От беды бежал, да в другую попал.От беды бежал, да в яму попал.
От беды бежал, да на другую напал.От беды в чернецы.
От беды не в воду.От беды не в петлю головой.
От беды не уйти.От беды не упасешься.
От беды ни откреститься, ни отмолиться.От безделья и то рукоделье.
От бела света отстану, а старого любить не стану.От берега отстанешь, к другому не пристанешь, ни так, ни сяк и станешь.
От беса крестом, а от свиньи пестом.От беспорядка и сильная рать погибает.
От бессудного рубля по три деньги неволи.От бобра - бобренок, от свиньи - поросенок.
От Бога грех, а от людей посмех.От Бога не уйдешь.
От Бога отказаться - к сатане пристать.От Божьего гнева да Божьей милости не уйдешь.
От Божьей власти не уйдешь.От большого ума досталась сума.
От большого ума сходят с ума.От бородинской пушки под Москвой земля дрожала.
От великих порядков бывают большие беспорядки.От великих порядков стались беспорядки.
От великого разума с ума сошел.От ветоши молодой траве ходу нет.
От ветру веять не станешь.От вины, что от долгу, не отрекайся!
От воды всегда жди беды.От воды навару не будет.
От воды не в огонь.От волка бежал, да на медведя попал.
От волка ушел - на медведя напал.От Волока до Утки шел трои сутки.
От вора беда, от суда скуда.От вора вокруг двора обносят человеческий череп.
От вора дубинкой, от приказного полтинкой.От вора остатки бывают, а от огня - одно пепелище.
От вора отобьюсь, от приказного откуплюсь, от попа не отмолюсь.От ворон отстал, а к павам не пристал.
От ворон отстала, а к павам не пристала.От ворот живет и поворот.
От всего вылечишься, кроме смерти.От всякой печали Бог избавляет.
От всякой смерти не набережешься.От глазных болей - двенадцать раз умываться росою.
От горя бежал, да в беду попал.От горя в солдаты, а от беды в чернецы.
От горя не в воду.От горя не об стену.
От горя хоть в море, от беды в воду.От горя, от нужи и Фома дворянин.
От греха не уйдешь, от беды не упасешься.От греха не уйдешь.
От грозы либо все в кучу, либо все врознь.От грозы пожар заливай молоком от черной коровы.
От грома и в воде не уйдешь.От дегтярного торгоша дегтем и воняет.
От дел твоих сужду тя.От добра до худа один шаток.
От добра добра не ищут.От добра не ищут добра.
От добра худа не ищут.От доброго дерева добрый и плод.
От доброго житься толстеют, от дурного худеют.От доброго кореня добрая и отрасль.
От доброго обеда и к ужину останется.От доброго приноса и правда с кольцом живет.
От доброго слова язык не усохнет.От добрых людей хлеб-соль примаем, а молодца на придачу.
От дождя да в воду.От дождя да под капель.
От дождя не в воду, от огня не в полымя.От дождя не в воду; от огня не в полымя.
От доклада послуха не брать.От долгов - хоть в воду.
От долгов и в подполье уходят.От допевает последнюю свою песенку.
От досады вспыхнул.От друга отстал, а к недругу не пристал.
От думки с ума сошел.От думы голова трещит.
От дурака добра не жди.От дурака, плюнь, да отойди!
От дурака, хоть полу отрежь, да уйди!От дурного пива и люди бегают.
От духовника да от лекаря не таись.От души отлегло.
От души рад.От дяди ни пяди.
От ерника балда, от балды шишка, от шишки ком, а черт ли в нем?От жали не плакать стать.
От жару и вода кипит.От жару и камень треснет.
От живого мужа вспомянула покойника.От живого человека добра не жди, а от мертвого подавно.
От живота - умыться с громовой стрелы.От жизни до смерти - шаток.
От жиру и собака бесится.От зависти пожелтел.
От здоровья не лечатся.От злой жены не уйдешь.
От злой жены одна смерть спасает да пострижение.От зубной боли: отрез рябинового прута, надколотый начетверо, положить на зуб, и несколько лет затем не есть рябины.
От иглы расторговался.От избытка и старец келью строит.
От избытка уста глаголют.От избытка уста глаголят.
От изъяну нигде не уйдешь.От иной жены - хоть о надолбу головой.
От иной хвалы хоть в землю уйти.От искры Москва загорелась.
От искры пожар рождается.От искры сыр бор загорался.
От искры сыр-бор загорается.От капусты бежал, да на брухму попал.
От кикиморы не дождемся рубахи.От кладов ищет.
От кого чают, того и величают.От козла псиной несет, а кислятиной от скорняка.
От козла псиной, от скорняка кислятиной.От копеечной свечи Москва загорелась.
От копеечной свечки Москва загорелась.От корма кони не рыщут, от добра добра не ищут.
От крестьянской работы не будешь богат, а будешь горбат.От крику детей окачивают водой на родимом месте.
От крику пыль столбом.От курячей слепоты - смотреть в дырочку доски, где выпал сучок.
От лени губы блином обвисли.От лени мохом оброс.
От лени опузырился.От лихого зелья и порча живет.
От лихого не услышишь доброго слова.От лихого человека - хоть полу отрежь, да уйди.
От лихорадки: положить под изголовье больного лошадиную голову.От лихорадки: рака вином настоять и пить.
От лося - лосята, от свиньи - поросята.От людей утаишь, а от Бога не утаишь.
От лямки выслужиться.От малого большое зарождается.
От малого спасенья великое спасенье.От малой искры сыр-бор загорается.
От малой искры, да большой пожар.От матушки отопочки, от батюшки ошметочки, и то почти за подарочек.
От меня отвел, а к себе не привел.От мертвого худа не бывает, а от живого добра.
От мертвых пчел меду захотел.От мила куманька черепок да латка, и то подарочек.
От мила отстать - в уме не устоять.От миру прочь - не мирянин.
От миру челобитчик, а сам никому не обидчик.От молота и наковальня звенит.
От мора и болезней хозяин опахивает двор сохою на жене, а бабы на себе опахивают деревни, раздевшись донага.От москаля хоть полы обрежь да беги.
От мужа поволька - жена самовольна.От навалу люди разживаются.
От навоза и куча растет.От напасти не пропасти.
От нас отшатнулся, а к вам не пришатнулся.От нахвалу люди разживаются.
От нашего ребра нам не ждать добра.От наших ворот живет и поворот.
От него ладаном пахнет.От него ни крестом, ни пестом не отделаешься.
От него ни отмолиться, ни отбиться.От него ни отмолиться, ни отчураться.
От него цыбулькой, чесноком пахнет.От него, как от козла, ни шерсти, ни молока.
От нечего делать и таракан на полати лезет.От Николы осталось двенадцать морозов, коли не весной, то до Семена дня.
От норда к весту откачал, да и к месту.От огня и вода ключом бьет.
От одного берега отстал, а к другому не пристал.От одного порченого яблока целый воз загнивает.
От одного слова - да на век ссора.От одного тухлого яйца семеро мужиков бежало.
От одной матки, да не одни ребятки.От оспы: три горошины перебирать счетом трижды по девяти раз, считая - ни раз, ни два, ни три...
От отека: овсяный кисель с воском.От падежа павшую скотину закопать под воротами вверх ногами.
От печалей немощи, от немощей смерть.От плохой жены состареешься, от хорошей помолодеешь.
От поблажки и воры плодятся.От пожара, от потопа и от злой жены, Боже, сохрани!
От покрова до покрова кашлянул однова, да и говорит, что кашель.От попа кляча не ко двору, от вдовы дочь не по нутру.
От порожка в ножки, за ушки да в губки.От поры до поры все топоры; а пришла пора - нет топора.
От порядка не нищают.От пословицы не уйдешь.
От правды некуда деваться.От пресной еды и бары хворают.
От приветливых слов язык не отсохнет.От привозных семян лучший урод.
От пролежней не наворочаешься.От просенка не уйдешь.
От прыткой козы ни забор, ни запор.От работы не будешь богат, а будешь горбат.
От радости голова вскружилась, дух сперся.От радости земли под собою невзвидел.
От радости и старики со старухами помолодели.От радости кудри вьются, в печали секутся.
От Решмы до Кинешмы глазами докинешь ли?От роду не в воду.
От рожона, от ношена отступися, откачнися.От рук отбиться.
От русских отстал, а к немцам не пристал.От русской отстали, а к прусской не пристали.
От свахи зватый, а от кумы позыватый.От свиньи визгу много, а шерсти нет.
От свиньи родится не бобренок, такой же поросенок.От своего хвоста не уйдешь.
От своего чрева гнет.От своей славы сам не уйдешь и людей не упасешь.
От своей тени не уйдешь.От своих отстал, а к чужим не пристал.
От своих рук накладу нет.От семи собак на распутье отгрызется.
От серого глаза, от карего глаза, от синего глаза, от черного глаза.От скупости кровь из зубов.
От слова да за нож.От слова до дела - сто перегонов.
От слова не сбудется, а по слову сбывается.От слова не сбудется.
От слышит, как трава растет.От смерти и под камнем не укроешься.
От смерти на волосок.От смерти не откупишься.
От смерти не посторонишься.От смерти не спрячешься.
От смерти некуда деваться.От смерти нет зелья. Нет ли, баушка, отмогильного зелья?
От смерти ни крестом, ни пестом.От смерти ни отмолотишься, ни открестишься.
От солнца бегать - свету не видать.От старости зелье - могила.
От старости могила лечит.От старых дураков и молодым житья нет.
От старых дураков молодым житья нет.От стены пишет.
От стриженого барана шерстью не поживиться.От субботней расправы уйду - воскресенье переживу.
От судьбы не уйдешь.От сумы да от тюрьмы никто не отрекайся!
От сухого сырта вода бежит.От счету не убудет.
От сына дурака не хлеба колоба.От сына дурака не хлебы, а колоба.
От твоего бобра никому нет добра.От терновника не жди винограду.
От того терплю, кого больше люблю.От тоже не левшой сморкается.
От топора щепки летят, подати оплачивают.От топота копыт конска.
От топота копыт пыль по полю летит.От троицы до успения хороводов не водят.
От трудов праведных не нажить палат каменных.От трудов своих сыт будешь, а богат не будешь.
От тюрьмы да от сумы никто не отрекайся!От ума сходят с ума, а без ума не сойдешь с ума.
От умного научишься, от глупого разучишься.От учтивых слов язык не отсохнет.
От хлеба хлеба не ищут.От хлеба-соли не отказываются.
От хозяина чтоб пахло ветром, от хозяйки дымом.От хозяйского глаза жиреет и кот.
От хозяйского глаза и конь добреет.От Холмогор до Колы - тридцать три Николы.
От хорошего братца ума набраться; от худого братца рад отвязаться.От худа до худа один шаток.
От худого должника и мякиною бери!От худого семени не жди доброго племени.
От худой курицы худые яйца.От худой птицы худые и вести.
От царя, царя, от Реза шли три брата: ножами резались, топорами рубились, кровь не шла, ничего не деялось.От частого сита редкие пироги.
От чего казак гладок? Поел да на бок.От червей на капусте по концам гряды садить крапиву.
От черта крестом, от медведя пестом, а от дурака - ничем.От черта крестом, от свиньи пестом, а от лихого человека - ничем.
От черта отстал, а к людям не пристал.От чиста сердца чисто зрят очи.
От чужих ворот живет и поворот.От чужих ворот легок поворот.
От чужих ворот не стыдно ни с чем отойти.От чужих нажитков не нажить пожитков.
От чужого обеда не стыдно голодному встать.От шаты да баты не будем богаты.
От щелчка доходят и до кулака.От этих болестей нет мазей.
От этого гусара долго чихаться будет.От яблоньки яблочко, а от ели шишка.
От ядущего ядомое изыде и от крепкого сладкое.От языка не уйдешь.
От Якова недалеко до всякого.Отава та же трава, да покосу нет.
Отбей охоту, и рублем не возьмешь.Отбивай омшеник, доставай улья.
Отбиваться от чего и руками и ногами.Отбилась от рук жена, так что твой сатана.
Отбили дураку и последнюю память.Отбило ото сна, от еды.
Отбирают половину репы для семян.Отбить кому память.
Отбить, отшибить кому последний ум.Отбрести от кола.
Отвага - половина спасенья.Отвага мед пьет и кандалы трет.
Отвага мед пьет.Отведаешь сам, поверишь и нам.
Отвести душу.Отворотил рыло, да и в сторону.
Отвяжись, худая жизнь, привяжись хорошая!Отвяжись, худая жизнь, привяжись, хорошая!
Отгадай, в котором ухе звенит.Отгонять девичью негу.
Отдадим почтенье на сырной в воскресенье.Отдай жену в люди, а сам и так поживи!
Отдай жену в люди, а сам так живи!Отдай за куницу красну девицу.
Отдай ключи, а сам у ворот стучи.Отдай мое, а со своим как хочешь.
Отдай мой золот перстень, возьми свой шелков платок!Отдай нищим, а самому ни с чем.
Отдай руками, а не выходишь и ногами.Отдал поклон, да и ступай вон!
Отдал убогий нищему последний пятак, а сам от богатого ушел и так.Отдали под барабан.
Отдали под красную шапку.Отдали Хавронью за Ховрина сына.
Отдано взаймы, так подожди! Без поджиду не займы.Отдать вещь в ученье.
Отдать задаром.Отдать-то не напасть, да чтоб отдавши не пропасть.
Отдашь волей, возьмем охотой; не отдашь волей, возьмем силой.Отдашь деньги руками, а ходишь за ними ногами.
Отдашь ломтем, а собираешь крохами.Отдохнешь, когда издохнешь.
Отдуваться чужими боками.Отдумать старику ехать за реку: погода велика, утопит старика.
Отдуть кого своими боками.Отец богатый, да сын неудатный.
Отец был Флор, а детки Миронычи.Отец его на кобыле ездит, да не верхом.
Отец мой жил не ровно: хлеб есть - так соли нет...Отец накопил, а сын раструсил.
Отец отопком щи хлебал, а сын в воеводы попал.Отец про походы, мать про расходы.
Отец рыбак, и дети в воду смотрят.Отец рыбак, туда ж и дети глядят.
Отец сына умнее - радость, а брат брата - зависть.Отец твой - чулок, мать - тряпица, а ты что за птица?
Отзвонил да и с колокольни.Отзвонил, да и с колокольни долой.
Отказ как длинный шест.Отказ не обух, шишек на лбу не будет.
Отказ, как длинный шест.Отказала мне бабушка четки, да лестовки, да подлокотничек.
Откладывать в долгий ящик.Отколе ветер в Евдокеи, оттуда и во все лето.
Отколе ветер на солноворота, оттоле будет стоять до сорока мучеников.Отколе гроза, оттоле и вёдро.
Открыть тайну - погубить верность.Откуда берутся эти солдаты? - сказала баба. - Вестимое дело, - отвечал служивый, - солдат солдата родит.
Откуда в кутью лай собаки, оттуда и свахи будут.Откуда вас столько берется? - Известно, солдат солдата рожает.
Откуда ветер? С завтрака.Откуда вред, туда и нелюбовь.
Откуда вред, туда и нелюбовь. Откуда худо, туда и остуда.Откуда исшел, туда и провались!
Откуда ты, Иван? - С воли, родимый.Откусить свой ус во время еды, значит быть плотоядцем, самоубийцею.
Откусишь - гребенка, посадишь - перепелка, сидит, не летит.Отлежав бока, не любо за молотило взяться.
Отлет журавлей до покрова - на раннюю, холодную зиму.Отлить пулю.
Отложи об этом попечение!Отложи шашки да примись за пашню.
Отложи эти блины до другого дни!Отложить блины до иного дня.
Отложь-ка блины до маслены.Отмежуем землю тебе лопатой.
Отмочалить бока; настрочить, отвалять, отмять бока.Отнино слово и по сказке правдит.
Отняли хорошее, да жалуют худым.Отобравший клятву и отпускает ее.
Отобрать заручную.Отогрел змею за пазухой.
Отогрелся в Москве, да замерз на Березине.Отойдем да поглядим, каково-то мы сидим.
Отойдем да поглядим, хорошо ли мы сидим.Отойди, до греха!
Отойди, еж, на тебе тулуп нехорош.Отойди, не до тебя, тут блины подгорят.
Отойди: тут и без тебя нечего делать.Отоймись рука и нога, коли неправда.
Отольются волку овечьи слезы.Отольются кошке мышкины слезки.
Отольются медведю коровьи слезы.Отопком щи хлебал, да в воеводы попал.
Отошел ни с чем.Отошел, как несолоно хлебал.
Отошла моя душенька.Отпели, нигде не задели.
Отпусти душу на покаяние.Отрежешь - оселка, откусишь - гребенка.
Отрежешь - так оселка, а откусишь - так гребенка.Отрежешь, так оселка, а откусишь, так гребенка.
Отрезанный ломоть к хлебу не приставишь.Отроду впервые сафьянные кривые.
Отроду не крал, а под старость вором стал.Отродясь впервые и до веку не буду.
Отруби ту руку по локоть, которая добра себе не желает.Отрубивши, да за пилу.
Отрубил да и в шапку.Отрубил, да и в шапку.
Отрубить ему голову по самые плеча.Отрублено - не наставлено.
Отрыгается маслом, глядючи на коровий след.Отрыжка - душа с Богом беседует.
Отрясти прах от ног своих.Отсеки собаке хвост - не будет овца.
Отсмеять насмешку.Отсохни руки и ноги.
Отставной козы барабанщик.Отстал - сиротою стал.
Отсталой заднему погоня.Отстанет Бог, покинут и добрые люди.
Отстанешь куском, не догонишь ломтем.Отстанешь на верстень, не догонишь во весь день.
Отсуленная голова двоим не служит.Оттепели: михайловские, введенские, михайловские грязи.
Оттерпимся - до чего-нибудь дотерпимся.Оттерпимся - и мы люди будем.
Оттерпимся, и мы люди будем.Оттого Бог жабе и хвоста не дал, чтоб она им травы не толочила.
Оттого и баба пестра, что на пестрой замуж шла.Оттого нельзя, что земля мерзла.
Оттого парень с лошади свалился, что мать криво посадила.Оттого телега запела, что давно дегтю не ела.
Оттого терплю, что больше всех люблю.Отца на кобеля променяли.
Отца похоронил, будто с поля убрался.Отца с матерью господь прибирает, а к детям пристателя приставляет.
Отца-мать кормить да долги платить.Отца-мать попрятал, в свою голову завякал.
Отцам копить, а деткам сорить.Отцветают розы, падают хорошие росы.
Отцов много, а мать одна.Отцова сундука не подымешь, матушкина столечника не скатаешь, братнина коня не обуздаешь.
Отцовская клятва сушит, а материна коренит.Отцовский сын.
Отцовским умом жить деткам, а отцовскими деньгами не жить.Отцовщина и дедовщина - храповщина; а мил животок, коли сам наживешь.
Отцу-матери бесчестье - роду-племени покор.Отцы и деды наши не знали этого, да жили же не хуже нашего.
Отцы терпкое поели, а у деток оскомина.Отчего кот гладок? - Поел да и на бок.
Отчего мужик в кафтане, баба в сарафане?Отчего мужик дешев? - Оттого, что глуп.
Отшатнуться от дела, речи и пр.Отшелушить, отщекатурить на обе корки.
Отъелся, как свинья на барде.Отыгрывается, как лиса хвостом.
Отыди от зла и сотвори благо.Отыми Бог стыд, так будешь сыт.
Ох да ох, поколе терпит Бог.Ох охонюшки, не видать-то, знать, Афонюшки: хомут привиделся.
Ох охонюшки, тошно без Афонюшки, Иван-то тут, да уряд-то худ.Ох, ведает Бог, от чего живот засох.
Ох, ведает про то Бог, от чего живот засох.Ох, мой Бог, болит мой бок девятый год, не знаю, которое место!
Ох, мой Бог; в рот не лезет, а в брюхо одна дорога.Ох-ох, много в тебе блох.
Ох-ох-ох, кабы денег дал Бог: купил бы село да и жил бы весело.Ох-ох-ох: как кошель плох, так карает и Бог.
Ох-охонюшки, хорошо жить Афонюшке; одним Фонюшка нехорош: промысел его негож.Охай, не охай, а вези до упаду.
Охал дядя, на чужие деньги глядя.Охала Маланья, что уехал Ананья.
Охали день до вечера, а поужинать нечего.Оханье тяжело, а вздыханье и того тяжеле.
Охнет дядя, на тетку глядя.Охнет и дед, что денег нет.
Охнешь - не издохнешь.Охнешь и ты, как не даст Бог ни в чем пути.
Охнешь козлячьим сердцем.Охнешь, как издохнешь.
Охнула Татьяна, напоив мужа пьяна.Охота - природа человека. Охота - веселье.
Охота пуще неволи. Охоту тешить - не беда платить.Охота смертная, да участь горькая.
Охота тешить - не беда платить.Охотник ведра в тороках не возит.
Охотские обыватели - кочемазники.Охоту держать - дом разорять.
Охоч ездить в гости, да не на чем.Охоча сорока до находки.
Охоча старица до скляницы.Охти мне!
Охти мне, товарищи в тюрьме, что-то будет мне?Охти-ахти, как-то замуж идти?
Охулки на руки не кладем.Охулки на свою руку не положит.
Очертя голову.Очи наши ямы, руки наши грабли.
Очи сокольи, брови собольи.Очки втереть.
Очки кому на нос надеть.Ошибка в слове - не спор.
Ошибка в слове не спор.Ошибка в фальшь не ставится.
Ошметком щей не хлебают.Ошую да одесную не по чинам пойдут.
Ощетинился волос.Ощетинился, как еж.
Ощипал было голубка, да опять летки подросли.